О подписании Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Словении о поставках нефти изРоссийской Федерации в Республику Словению

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 25 мая 1998 г. N 503
г. Москва
О подписании Протокола между Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Словении о поставках нефти из
Российской Федерации в Республику Словению
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Словении о поставках нефти из Российской Федерации в Республику Словению (прилагается).
Поручить Министерству экономики Российской Федерации провести переговоры со Словенской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации С.Кириенко
___________________________
Проект
П Р О Т О К О Л
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Словении о поставках
нефти из Российской Федерации в Республику Словению
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Словении, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,
сознавая целесообразность поддержания традиционных торгово-экономических связей между Российской Федерацией и Республикой Словенией,
в целях реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Словении о торговле и экономическом сотрудничестве от 19 февраля 1993 года
договорились о нижеследующем: