О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве всфере охраны прав интеллектуальной собственности

Настоящее Соглашение устанавливает общие основы сотрудничества Сторон в области охраны прав интеллектуальной собственности.
Реализация положений настоящего Соглашения осуществляется уполномоченными органами Сторон, определенными в статье 6 настоящего Соглашения.

Для целей настоящего Соглашения применяются следующие понятия:
"интеллектуальная собственность" - в значении, указанном в статье 2 Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности, подписанной в г. Стокгольме 14 июля 1967 г., с изменениями от 2 октября 1979 г.;
"промышленная собственность" - в значении, указанном в статье I Парижской Конвенции по охране промышленной собственности от 20…

Стороны взаимно предоставляют эффективную охрану прав интеллектуальной собственности в соответствии с законодательством и правилами своих государств, а также международными договорами, участниками которых они являются.

Сотрудничество Сторон в сфере охраны прав интеллектуальной собственности осуществляется посредством (но не исключительно):
рассмотрения вопросов, связанных с охраной прав интеллектуальной собственности, для принятия взаимоприемлемых решений;
обмена информацией и опытом по вопросам охраны прав интеллектуальной собственности;
обмена информацией о законодательных и иных нормативных правовых актах государств Сторон…

Стороны включают в двусторонние соглашения о торгово-экономическом и научно-техническом сотрудничестве положения об обеспечении охраны объектов интеллектуальной собственности, распределении прав интеллектуальной собственности, созданной и/или передаваемой в ходе такого сотрудничества, включая права интеллектуальной собственности, полученной до или вне такого сотрудничества, учитывая различные факторы, в том…

В целях координации сотрудничества в рамках настоящего Соглашения Стороны назначают в качестве уполномоченных органов:
Федеральную службу по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам - со стороны Российской Федерации,
Министерство науки и технологий - со стороны Социалистической Республики Вьетнам.

Настоящее Соглашение не затрагивает права и обязательства Сторон, вытекающие из других международных договоров, участниками которых являются Российская Федерация и Социалистическая Республика Вьетнам.

В настоящее Соглашение по взаимной письменной договоренности Сторон могут быть внесены изменения.