Протокол

Протокол № 3 к Европейской рамочной конвенции о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей, касающийсяевропейских региональных объединений сотрудничества (ЕвРОС)Статья 13

от 16.11.2009 № б/н

Статья 13 из 22

ЧАСТЬ II

Статья 13. - Исполнение Протокола

1. Стороны принимают такие законодательные, административные или другие меры, которые представляются надлежащими для обеспечения выполнения положений Части I.
2. В целях содействия выполнению настоящего Протокола в приложении приводятся более подробные факультативные положения, касающиеся создания и функционирования ЕвРОС. Стороны, желающие включить в их национальное законодательство все или некоторые положения, содержащиеся в приложении, могут сделать это с соблюдением их соответствующих конституционных и законодательных процедур.
3. Положения, содержащиеся в приложении, могут воспроизводиться в том виде, в каком они приведены, или могут быть адаптированы с целью удовлетворения потребностей соответствующих сторон.
4. Стороны могут заявить, что включение положений, содержащихся в приложении, представляет собой выполнение положений, указанных в пункте 1.
5. Положения, содержащиеся в приложении, не представляют собой официальной интерпретации положений, включенных в Часть I.
6. Положения, содержащиеся в приложении, разрабатываются Советом Европы и прилагаются к настоящему Протоколу сразу после утверждения их Комитетом министров.

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.