Распоряжение Правительства Российской Федерации

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Нидерландов о международном автомобильном сообщении

Редакция от 29.12.2008 • № 1820-р

АВТОМОБИЛЬНЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПОДПИСАНИЕ СОГЛАШЕНИЕ
Принят 31.10.2005 Правительство Российской Федерации
Редакция 29.12.2008
Подписал Фрадков М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

Распоряжение Правительства Российской Федерации от 31.10.2005 г. № 1820-р (Собрание законодательства Российской Федерации от 2005 г., № 46, ст. 4749)
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 31 октября 2005 г. № 1820-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Нидерландов о международном автомобильном сообщении
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах" одобрить представленный Минтрансом России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Нидерландской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Нидерландов о международном автомобильном сообщении (прилагается).
Поручить МИДу России по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера. (Поручить Минтрансу России провести переговоры с Нидерландской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Нидерландов о международном автомобильном сообщении, разрешив вносить в проект указанного Соглашения изменения, не имеющие принципиального характера - Распоряжение Правительства Российской Федерации от 29.12.2008 № 2030-р)
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Фрадков
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Нидерландов о международном автомобильном сообщении
Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Нидерландов, в дальнейшем именуемые Договаривающимися Сторонами,
руководствуясь стремлением к развитию сотрудничества в области международного автомобильного сообщения и желая облегчить это сообщение,
согласились о нижеследующем:
I. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Перейти к статьям

Статья 1

1. В соответствии с настоящим Соглашением осуществляются международные перевозки пассажиров и грузов между государствами Договаривающихся Сторон и транзитом по их территориям, а также в (из) третьи государства автотранспортными средствами, зарегистрированными в Российской Федерации или в Королевстве Нидерландов.
2. Перевозчику государства одной Договаривающейся Стороны не разрешается осуществлять перевозки…

Статья 2

Для целей настоящего Соглашения используемые в нем определения означают следующее:
1) "компетентные органы Договаривающихся Сторон":
в Российской Федерации - Министерство транспорта Российской Федерации, а в отношении пункта 2 статьи 8 - также Министерство внутренних дел Российской Федерации;
в Королевстве Нидерландов - Министерство транспорта, общественных сооружений и водного хозяйства Королевства Нидерландов, а…

Статья 3

1. Регулярные перевозки пассажиров организуются по согласованию между компетентными органами Договаривающихся Сторон.
2. Регулярные перевозки пассажиров между государствами Договаривающихся Сторон или транзитом по их территориям осуществляются на основании разрешения, выдаваемого компетентными органами Договаривающихся Сторон на тот участок маршрута, который проходит по территории их государства. Максимальный срок…

Статья 4

1. Нерегулярные перевозки пассажиров между государствами Договаривающихся Сторон или транзитом по их территориям осуществляются без разрешений.
2. При осуществлении нерегулярных перевозок пассажиров водитель автобуса должен иметь список пассажиров, форма которого согласовывается Смешанной комиссией, создаваемой в соответствии со статьей 14 настоящего Соглашения.
3. Перевозчик государства одной Договаривающейся…

Статья 5

1. Перевозки грузов между государствами Договаривающихся Сторон и транзитом по их территориям, за исключением перевозок, предусмотренных в статье 6 настоящего Соглашения, осуществляются на основании разрешения, выдаваемого компетентными органами Договаривающихся Сторон, которое дает право на осуществление одного рейса туда и обратно, если в самом разрешении не оговорено иное.
2. Перевозчик государства одной…

Статья 6

1. Разрешение, указанное в статье 5 настоящего Соглашения, не требуется для осуществления перевозок:
1) выполняемых автотранспортным средством, разрешенная максимальная масса которого, включая прицеп, не превышает 6 тонн или разрешенная грузоподъемность которого, включая прицеп, не превышает 3,5 тонны;
2) на нерегулярной основе грузов в аэропорты или из аэропортов в случае вынужденного изменения маршрута полетов;
3)…

Статья 7

1. В случае если весовые параметры или габариты автотранспортного средства перевозчика государства одной Договаривающейся Стороны, следующего по территории государства другой Договаривающейся Стороны с грузом или без груза, превышают нормы, установленные законодательством государства другой Договаривающейся Стороны, перевозка осуществляется на основании специального разрешения, выданного компетентными органами…

Статья 8

1. Водитель автотранспортного средства должен иметь национальное и (или) международное водительское удостоверение и национальные регистрационные документы на автотранспортное средство, соответствующие требованиям Конвенции о дорожном движении от 8 ноября 1968 г.
2. Разрешение и другие документы, которые требуются в соответствии с положениями настоящего Соглашения, должны находиться у водителя автотранспортного…

Показать все статьи (16)