Распоряжение
О подписании Соглашения между правительствами государств - членов Шанхайской организации сотрудничества о взаимодействии при оказаниипомощи в ликвидации чрезвычайных ситуацийСтатья 8
от 10.08.2005 № 1185-р
Статья 8
Транзит
1. Стороны в соответствии с законодательством своих государств способствуют беспрепятственному транзиту через территории своих государств групп по оказанию помощи, оснащения и материалов обеспечения предоставляющих Сторон, следующих для ликвидации чрезвычайных ситуаций на территории государства запрашивающей Стороны.
2. Пункт 1 настоящей статьи применяется по согласованию между заинтересованными Сторонами в каждом конкретном случае в отношении транзита через территории их государств групп по оказанию помощи, оснащения и материалов обеспечения Сторон, следующих для ликвидации чрезвычайных ситуаций на территории третьих государств.
Справочная информация