Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго о сотрудничестве в сфере строительства нефтепродуктопровода"Пуэнт-Нуар - Лутете - Малуко-Трешо" на территории Республики КонгоСтатья 13

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует в течение 30 лет.
По окончании указанного срока действие настоящего Соглашения автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не заявит о своем намерении прекратить его действие посредством письменного уведомления по дипломатическим каналам другой Стороны не менее чем за один год до истечения первоначального или любого последующего периода действия настоящего Соглашения.
Совершено в городе Москве 28 сентября 2024 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.