О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Швеция о поощрении и взаимнойзащите капиталовложений

Определения
Для целей настоящего Соглашения:
1. Термин "капиталовложения" означает все виды имущественных ценностей, которые инвестор одной Договаривающейся Стороны вкладывает на территории другой Договаривающейся Стороны в соответствии с ее национальным законодательством, и включает, в частности:
а) движимое и недвижимое имущество, соответствующие имущественные права, а также арендные права;
б) акции, вклады…

Поощрение и взаимная защита капиталовложений
1. Каждая из Договаривающихся Сторон будет поощрять на своей территории капиталовложения инвесторов другой Договаривающейся Стороны и допускать такие капиталовложения в соответствии со своим национальным законодательством.
2. Капиталовложения, осуществленные инвесторами одной из Договаривающихся Сторон на территории другой Договаривающейся Стороны, будут пользоваться…

Режим капиталовложений
1. Каждая из Договаривающихся Сторон будет обеспечивать на своей территории справедливый и равноправный режим в отношении капиталовложений, осуществленных инвесторами другой Договаривающейся Стороны, и не будет препятствовать путем принятия неоправданных или дискриминационных мер по управлению, содержанию, пользованию, владению или распоряжению такими капиталовложениями.
2. Режим…

Экспроприация
1. Ни одна из Договаривающихся Сторон не будет экспроприировать или национализировать капиталовложения, осуществленные инвесторами другой Договаривающейся Стороны, либо предпринимать иные меры, равные по последствиям экспроприации или национализации, именуемые в дальнейшем "экспроприация", за исключением случаев, когда экспроприация осуществляется:
а) в общественных интересах;
б) на недискриминационной…

Возмещение ущерба
Инвесторам одной из Договаривающихся Сторон, капиталовложениям которых нанесен ущерб на территории другой Договаривающейся Стороны в результате войны, других вооруженных конфликтов, введения чрезвычайного положения либо иных подобных обстоятельств, последняя Договаривающаяся Сторона будет предоставлять в отношении восстановления имущества, возмещения ущерба, компенсации или других видов…

Перевод платежей в связи с капиталовложениями
1. Каждая из Договаривающихся Сторон будет разрешать беспрепятственный перевод платежей в связи с капиталовложениями, осуществленными инвесторами другой Договаривающейся Стороны, и в частности:
а) доходов;
б) сумм от полной или частичной продажи либо ликвидации капиталовложений;
в) компенсации, предусмотренной статьями 4 и 5 настоящего Соглашения;
г) неизрасходованной…

Суброгация
Если Договаривающаяся Сторона или уполномоченный ею орган произведет выплату компенсации любому из своих инвесторов на основе гарантии, данной в отношении капиталовложений, осуществляемых на территории другой Договаривающейся Стороны, последняя Договаривающаяся Сторона признает передачу всех прав инвестора первой Договаривающейся Стороны или уполномоченному ею органу.

Споры между инвестором одной из Договаривающихся
Сторон и другой Договаривающейся Стороной
1. Споры между инвестором одной из Договаривающихся Сторон и другой Договаривающейся Стороной в связи с капиталовложениями на ее территории будут разрешаться по возможности мирным путем.
2. Если спор между инвестором одной из Договаривающихся Сторон и другой Договаривающейся Стороной не будет разрешен таким образом в течение…