О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о статусе российских воинскихмемориалов на территории Республики Сербии и сербских воинских мемориалов на территории Российской Федерации

Определения
Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
а) "российские воинские мемориалы" - места погребения российских (советских) военнослужащих и гражданских лиц, погибших и умерших в результате Первой и Второй мировых войн и других военных кампаний, включая индивидуальные и братские могилы, кладбища или участки кладбищ, а также памятники и мемориальные сооружения, установленные для…

Области сотрудничества
1. Стороны способствуют выявлению и учету воинских мемориалов, обеспечивают обустройство и содержание мест воинских мемориалов, находящихся на территории государств Сторон, а также решают вопросы переноса и перезахоронения останков военнослужащих, погибших и умерших в результате Первой и Второй мировых войн и других военных кампаний.
2. Стороны информируют друг друга по дипломатическим каналам…

Размещение воинских мемориалов
1. Стороны предоставляют друг другу в постоянное (бессрочное) и безвозмездное пользование участки земли под существующие или вновь обустраиваемые воинские мемориалы в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон. Предоставляемые земельные участки не могут быть использованы в иных целях.
2. В случае если участок земли, предоставленный в соответствии с пунктом 1…

Эксгумация и перезахоронение останков
1. Эксгумация останков военнослужащих и гражданских лиц в местах захоронений с целью их переноса для захоронения на родине осуществляется исключительно по ходатайству и за счет заинтересованной Стороны и с согласия другой Стороны. Такие ходатайство и согласие передаются по дипломатическим каналам.
2. При наличии договоренности о переносе останков, предусмотренной пунктом 1…

Финансовое и материальное обеспечение
1. Расходы по содержанию российских воинских мемориалов на территории Республики Сербии несет Сербская Сторона.
2. Расходы по содержанию сербских воинских мемориалов на территории Российской Федерации несет Российская Сторона.
3. Одна Сторона имеет право по своему усмотрению осуществлять за свой счет работы по содержанию воинских мемориалов своего государства, находящихся на…

Координация действий
В целях координации действий по реализации настоящего Соглашения, а также для рассмотрения вопросов, требующих совместного решения, Стороны создают смешанную комиссию. Стороны письменно информируют друг друга о представителях, которых Стороны назначили в смешанную комиссию. Регламент смешанной комиссии принимается на ее 1-м заседании.

Уполномоченные органы
1. В соответствии с законодательством своих государств Стороны назначают уполномоченные органы и информируют друг друга об этом по дипломатическим каналам.
2. Одна из Сторон в случае ее решения поручить реализацию вытекающих для нее из настоящего Соглашения задач какому-либо другому органу заблаговременно информирует об этом другую Сторону по дипломатическим каналам.
3. Уполномоченные органы…

Направление представителей
В рамках реализации настоящего Соглашения уполномоченный орган одной Стороны по согласованию с уполномоченным органом другой Стороны может направлять на территорию государства другой Стороны своих представителей.