Постановление

О Соглашении между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия об оперативном оповещении о ядернойаварии и об обмене информацией о ядерных установках

от 12.11.1992 № 867

АВАРИЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБМЕН ОПЕРАТИВНЫЙ
Принят 12.11.1992 Правительство Российской Федерации
Подписал Гайдар Е.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 12 ноября 1992 г. N 867
г. Москва
О Соглашении между Правительством Российской Федерации и
Правительством Королевства Норвегия об оперативном
оповещении о ядерной аварии и об обмене информацией
о ядерных установках
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством Российской Федерации по атомной энергии и предварительно согласованный с Норвежской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия об оперативном оповещении о ядерной аварии и об обмене информацией о ядерных установках (прилагается).
Разрешить Министерству иностранных дел Российской Федерации и Министерству Российской Федерации по атомной энергии в случае необходимости вносить в проект Соглашения изменения непринципиального характера.
Министру иностранных дел Российской Федерации А. В. Козыреву подписать указанное Соглашение от имени Правительства Российской Федерации в ходе визита в Норвегию в январе 1993 года.
Е. Гайдар
______________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Королевства Норвегия об оперативном оповещении о ядерной
аварии и об обмене информацией о ядерных установках
Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Норвегия (в дальнейшем именуются - Договаривающиеся Стороны),
исходя из стремления развивать добрососедские отношения между двумя странами и содействовать взаимовыгодному двустороннему сотрудничеству,
будучи убежденными в необходимости создания международного режима, обеспечивающего безопасное использование ядерной энергии на основе взаимодействия всех государств и международных организаций,
принимая во внимание, что обе страны являются участницами Конвенции об оперативном оповещении о ядерных авариях от 26 сентября 1986 г. (в дальнейшем именуемой "Конвенция МАГАТЭ"),
убежденные в том, что для обеих стран важно тесно сотрудничать, чтобы ограничивать последствия возможных трансграничных переносов радиоактивных веществ,
стремясь к тому, чтобы обе стороны с этой целью как можно быстрее получали необходимую информацию,
согласились о нижеследующем:
Область применения

Перейти к статьям

Статья 1

1. Настоящее Соглашение в части, относящейся к оповещению о ядерных авариях, касается установок и деятельности, которые указаны в статьях 1 и 3 Конвенции МАГАТЭ, а также случаев, предусмотренных в статье 4 настоящего Соглашения.
2. Настоящее Соглашение в части, относящейся к обмену информацией, касается таких установок для мирного использования атомной энергии, как:
а) атомные электростанции, хранилища их свежего и…

Статья 2

В случае любой аварии на территории Договаривающейся Стороны, связанной с ядерными установками или деятельностью, указанными в статье 1 Конвенции МАГАТЭ, вследствие которой происходит или может произойти выброс радиоактивных веществ на территорию другой Договаривающейся Стороны, что могло бы иметь для нее значение с точки зрения радиационной безопасности, указанная Договаривающаяся Сторона должна незамедлительно…

Статья 3

Договаривающиеся Стороны будут непосредственно оповещать друг друга в возможно короткий срок также обо всех других случаях ядерных аварий, кроме указанных в статье 2, которые, по оценке Договаривающейся Стороны, на территории которой произошла авария, могут привести к трансграничному выбросу радиоактивных веществ, что могло бы иметь значение с точки зрения радиационной безопасности для другой Договаривающейся…

Статья 4

Договаривающиеся Стороны будут незамедлительно и непосредственно оповещать друг друга, если на их территории будут зарегистрированы исключительно высокие уровни радиации, если радиация не вызвана установками или деятельностью на территории Договаривающейся Стороны и если это может иметь значение с точки зрения радиационной безопасности для другой Договаривающейся Стороны.

Статья 5

1. Положения статей 2, 3 и 4 настоящего Соглашения будут осуществлять:
в Российской Федерации - Министерство Российской Федерации по атомной энергии;
в Норвегии - Королевское Министерство иностранных дел.
Договаривающиеся Стороны известят друг друга в случае изменения органов, ответственных за выполнение указанных положений.
2. Эти органы согласуют между собой практические меры по выполнению обязательств…

Статья 6

1. Договаривающиеся Стороны будут не реже одного раза в год передавать друг другу информацию, характеризующую режимы эксплуатации ядерных установок, указанных в пункте 2 статьи 1, а также передавать другую техническую информацию, касающуюся этих установок, которая может быть использована при оценке последствий в получающей информацию стране в случае аварии на этих установках и при разработке необходимых мер по…

Статья 7

1. Положения статьи 6 настоящего Соглашения будут осуществлять:
в Российской Федерации - для установок, указанных в подпункте "а" пункта 2 статьи 1, - Министерство Российской Федерации по атомной энергии; для установок, указанных в подпункте "б" пункта 2 статьи 1, - Министерство транспорта Российской Федерации;
в Норвегии - Королевское Министерство нефти и энергетики (Управление по безопасности ядерной…

Показать все статьи (13)

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.