Статья 9

Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и остается в силе до передачи исполнительным органам Республики Казахстан всех объектов СЯС.
Совершено в _________________ " " _________________ 1994 года в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Казахстан
___________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Казахстан о сотрудничестве в процессе сокращения
стратегических наступательных вооружений, расположенных на территории Республики Казахстан
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, в дальнейшем именуемые Сторонами,
руководствуясь Договором между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о военном сотрудничестве и Соглашением между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о Стратегических ядерных силах (СЯС), временно расположенных на территории Республики Казахстан, от 28 марта 1994 года,
исходя из своих обязательств по Договору между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений от 31 июля 1991 года, в дальнейшем именуемому Договором СНВ-1, и Протоколу к нему, подписанному в Лиссабоне 23 мая 1992 года,
стремясь обеспечить надежную безопасность процесса сокращения размещенных на территории Республики Казахстан стратегических наступательных вооружений,
согласились о нижеследующем: