Распоряжение

О подписании Протокола по защите Каспийского моря от загрязнения из наземных источников и в результатеосуществляемой на суше деятельности к Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря

от 10.04.2013 № 575-р

ЗАЩИТА КОНВЕНЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МОРЕ
Принят 10.04.2013 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 10 апреля 2013 г. № 575-р
МОСКВА
О подписании Протокола по защите Каспийского моря от загрязнения из наземных источников и в результате осуществляемой на суше деятельности к Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минприроды России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Протокола по защите Каспийского моря от загрязнения из наземных источников и в результате осуществляемой на суше деятельности к Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря (прилагается).
Поручить Минприроды России подписать от имени Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
ПРОТОКОЛ
по защите Каспийского моря от загрязнения из наземных источников и в результате осуществляемой на суше деятельности к Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря
Прикаспийские государства: Азербайджанская Республика, Исламская Республика Иран, Республика Казахстан, Российская Федерация и Туркменистан, именуемые далее Договаривающимися Сторонами, являясь Сторонами Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря, подписанной 4 ноября 2003 г. в г. Тегеране (Исламская Республика Иран) (далее - Конвенция),
подтверждая готовность выполнять положения статьи 7 и пункта 1 статьи 11 Конвенции,
принимая во внимание Стратегическую программу действий Конвенции, принятую 12 ноября 2008 г. в г. Тегеране (Исламская Республика Иран),
признавая уникальность экологических и гидрологических характеристик Каспийского моря как крупнейшего на планете внутреннего водоема,
желая обеспечить защиту и сохранение морской среды и прибрежных районов и устойчивое использование природных ресурсов Каспийского моря как неотъемлемую составляющую процесса развития, удовлетворяя при этом на справедливой основе потребности нынешнего и будущих поколений,
сознавая серьезную угрозу, которую представляет для морской среды и прибрежных районов, биологических ресурсов и здоровья людей загрязнение из наземных источников и в результате осуществляемой на суше деятельности,
принимая к сведению, в частности, экологические проблемы, вызываемые колебаниями уровня Каспийского моря,
отмечая важность для прикаспийских государств Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности, принятой 3 ноября 1995 г. в г. Вашингтоне (Соединенные Штаты Америки),
договорились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Цель
Целью настоящего Протокола является предотвращение, снижение, контроль и в максимально возможной степени устранение загрязнения морской среды из наземных источников и в результате осуществляемой на суше деятельности для достижения и поддержания экологически здоровой морской среды Каспийского моря.

Статья 2

Определение понятий
Для целей настоящего Протокола используемые понятия означают следующее:
а) "конференция Договаривающихся Сторон" - орган, указанный в статье 22 Конвенции;
б) "секретариат" - орган, указанный в статье 23 Конвенции;
в) "наилучшие имеющиеся технологии" - технологии, основанные на последних достижениях науки и техники, направленные на снижение негативного воздействия на окружающую среду и имеющие…

Статья 3

Сфера применения
В соответствии со статьей 3 Конвенции и согласно статье 1 настоящего Протокола настоящий Протокол применяется к:
а) выбросам загрязняющих веществ из наземных точечных и рассредоточенных источников, которые оказывают или могут оказывать негативное воздействие на морскую среду и (или) прибрежные районы Каспийского моря. К этим выбросам относятся те, которые попадают в морскую среду, включая…

Статья 4

Общие обязательства
1. Договаривающиеся Стороны самостоятельно или совместно принимают все надлежащие меры в соответствии с положениями Конвенции для предотвращения, контроля, снижения и максимально возможного устранения загрязнения и других неблагоприятных воздействий на морскую среду и прибрежные районы Каспийского моря из наземных источников и в результате осуществляемой на суше деятельности.
2. Договаривающиеся…

Статья 5

Меры по выполнению
1. Каждая Договаривающаяся Сторона назначает национальный орган, имеющий право координировать выполнение настоящего Протокола и предоставлять через секретариат соответствующую информацию другим Договаривающимся Сторонам.
2. В ходе выполнения настоящего Протокола Договаривающиеся Стороны:
а) принимают региональные и (или) национальные программы или планы действий, основанные на мерах по контролю за…

Статья 6

Общие руководящие принципы и стандарты
1. В соответствии со статьей 18 Конвенции Договаривающиеся Стороны постепенно разрабатывают и принимают (при необходимости в сотрудничестве с компетентными международными организациями) общие руководящие принципы и в зависимости от обстоятельств стандарты или критерии, касающиеся, в частности:
а) протяженности, глубины заложения и расположения трубопроводов для прибрежных…

Статья 7

Загрязнение из точечных источников
1. Договаривающиеся Стороны принимают меры к тому, чтобы регулирование выбросов из точечных источников загрязнения веществ, перечисленных в приложении № 1 к настоящему Протоколу, которые оказывают или способны оказывать негативное воздействие на морскую среду или прибрежные районы Каспийского моря, основывалось на наилучших имеющихся технологиях, наилучшей природоохранной практике…

Статья 8

Загрязнение из рассредоточенных источников
1. Договаривающиеся Стороны принимают меры к тому, чтобы методы регулирования выбросов из рассредоточенных источников загрязнения веществ, которые перечислены в приложении № 1 к настоящему Протоколу, воздействующих или способных воздействовать на морскую среду и прибрежные районы Каспийского моря, основывались на наилучших имеющихся технологиях и наилучших природоохранных…

Показать все статьи (29)