Статья 1
Каждая Сторона обеспечивает доступ в общеобразовательные учреждения гражданам других Сторон для получения образования в пределах государственных образовательных стандартов на правах, равных правам, предоставляемым своим гражданам.
Постановление
О подписании Соглашения об обеспечении гражданам государств - участников Содружества Независимых Государств доступа в общеобразовательныеучреждения для получения образования на условиях, предоставленных гражданам этих государств, а также о социальной защите обучающихся и педагогических работников образовательных учреждений
от 14.04.2004 № 207
ГОСУДАРСТВО
ГРАЖДАНИН
ДОСТУП
ЗАЩИТА
Преамбула
Перейти к статьямСтатья 2
Порядок приема граждан Сторон в общеобразовательные учреждения, имеющие государственную аккредитацию и реализующие общеобразовательные программы, определяется настоящим Соглашением, законодательством Стороны, на территории которой осуществляется образовательный процесс, и уставами общеобразовательных учреждений.
Статья 3
Каждая Сторона содействует приему в свои общеобразовательные учреждения граждан других Сторон, постоянно проживающих на их территориях, по прямым договорам, а также по договорам между общеобразовательными учреждениями.
Статья 4
Обучение граждан Сторон в негосударственных общеобразовательных учреждениях, имеющих государственную аккредитацию и реализующих общеобразовательные программы, осуществляется на возмездной основе.
Статья 5
Сторона, граждане которой обучаются на территории другой Стороны, разрабатывает и реализует меры для изучения государственного языка другой Стороны.
Статья 6
Стороны обеспечивают защиту прав, охрану жизни и здоровья обучающихся, защиту их от всех форм дискриминации в соответствии с законодательством Стороны, на территории которой осуществляется образовательный процесс, в период обучения в общеобразовательных учреждениях.
Статья 7
Каждая Сторона содействует разработке и осуществлению мер социальной защиты педагогических работников, работающих в общеобразовательных учреждениях других Сторон, в соответствии с соглашениями, дополнительно заключаемыми между заинтересованными Сторонами.
Статья 8
Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых они являются.