Постановление
от 19.06.1998 № 617
В целях развития регулярного сотрудничества в области карантина и защиты растений Стороны будут:
принимать все необходимые меры к предотвращению распространения карантинных и других опасных организмов с территории государства одной Стороны на территорию государства другой Стороны при экспорте, импорте и транзите семян, посадочного материала, растений, сельскохозяйственной и лесной растительной продукции (далее…
Компетентными органами Сторон по выполнению настоящего Соглашения являются:
с Российской Стороны - Министерство сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации;
с Аргентинской Стороны - Секретариат по сельскому хозяйству, животноводству, рыболовству и продовольствию Аргентинской Республики - Национальная служба здоровья и качества сельскохозяйственных продуктов (Национальное управление по защите растений).
Под "карантинными организмами" в настоящем Соглашении понимаются вредители, болезни растений и сорняки, указанные в приложениях N 1 и 2 к настоящему Соглашению.
Компетентные органы Сторон могут в будущем вносить в эти перечни изменения или дополнения, о чем должно быть сообщено компетентному органу другой Стороны, после чего указанные изменения и дополнения вступят в силу через 60 дней.
Стороны будут принимать все меры к недопущению проникновения с экспортируемым подкарантинным грузом карантинных организмов на территорию государства другой Стороны в соответствии с законодательством о карантине и защите растений страны-импортера.
Каждая партия подкарантинного груза, ввозимая с территории государства одной Стороны на территорию государства другой Стороны, должна сопровождаться фитосанитарным…
Наличие фитосанитарного сертификата не исключает права каждой из Сторон проводить карантинную проверку подкарантинных грузов в соответствии с фитосанитарными правилами своей страны.
Компетентные органы Сторон в случае обнаружения карантинных организмов в результате карантинной проверки на пограничном пункте ввоза страны-импортера имеют право на возврат груза экспортеру или на проведение обеззараживания, а в случае…
При экспорте подкарантинного груза в качестве упаковочного материала будут применяться бумага и пластиковые материалы, которые не могут быть переносчиками карантинных организмов и должны быть свободны от почвы, а стружки, опилки, сено, солома, мякина, листья и другие растительные материалы не будут использоваться без предварительного согласия Сторон.
Транспортные средства, используемые для перевозки подкарантинного…
Экспорт, импорт и транзит подкарантинного груза через территорию государства одной Стороны на территорию государства другой Стороны будут осуществляться через пограничные пункты морских портов, определяемые карантинной службой страны-импортера.
Положения настоящего Соглашения распространяются на материалы растительного происхождения, поступающие в качестве дара или для научных целей, а также составляющие часть основного груза нерастительного происхождения, предназначенные для дипломатических представительств, консульских и других учреждений.