Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии о взаимных поездках граждан

от 15.02.2002 № 109

ВЗАИМНЫЙ ГРАЖДАНИН ПЕРЕГОВОРЫ ПОЕЗДКА
Принят 15.02.2002 Правительство Российской Федерации
Подписал Касьянов М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 15 февраля 2002 г. N 109
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Румынии
о взаимных поездках граждан
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Румынской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии о взаимных поездках граждан (прилагается).
Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Румынской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Касьянов
__________________________
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Румынии о взаимных поездках граждан
Правительство Российской Федерации и Правительство Румынии, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в целях развития дружественных отношений между двумя государствами, упрощения взаимных поездок граждан этих стран и сотрудничества по предотвращению нелегальной миграции
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Граждане государства одной Стороны въезжают, выезжают, следуют транзитом и пребывают на территории государства другой Стороны по удостоверяющим личность документам, признаваемым обоими государствами действительными для поездок за границу на условиях, предусмотренных настоящим Соглашением.

Статья 2

По настоящему Соглашению удостоверяющими личность документами, признаваемыми обеими Сторонами действительными для поездок за границу, являются:
для граждан Российской Федерации:
дипломатический паспорт;
служебный паспорт;
паспорт, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за ее пределами;
паспорт моряка (при наличии судовой роли или выписки из нее);
свидетельство на возвращение (въезд) в Российскую…

Статья 3

Граждане государства одной Стороны въезжают на территорию государства другой Стороны и выезжают с его территории через пункты пропуска государственной границы, открытые для международного грузового и пассажирского сообщения.

Статья 4

Граждане государства одной Стороны во время пребывания на территории государства другой Стороны обязаны соблюдать законы и иные нормативные правовые акты этого государства, в том числе касающиеся передвижения, транзитного проезда и регистрации иностранных граждан.

Статья 5

1. Владельцы действительных дипломатических и служебных паспортов государства одной Стороны имеют право без виз въезжать на территорию государства другой Стороны, выезжать с этой территории, следовать транзитом через нее и находиться на территории другого государства в течение 90 дней начиная с момента их въезда.
2. В случае если упомянутые в пункте 1 настоящей статьи граждане государства одной Стороны находятся на…

Статья 6

Граждане государства одной Стороны, не упомянутые в статье 5 настоящего Соглашения, могут въезжать, выезжать, следовать транзитом и пребывать на территории государства другой Стороны только на основании виз, выданных в соответствии с законодательством этого государства.

Статья 7

1. Стороны рассматривают поездки, совершаемые гражданами обоих государств соответственно в Российскую Федерацию и в Румынию, в качестве краткосрочных, если их предполагаемая продолжительность не превышает 90 дней.
2. Стороны дают ответ на заявления о выдаче виз для таких поездок в течение 5 рабочих дней с даты получения заявления.
3. В особых случаях визы для краткосрочных поездок выдаются в сроки, не превышающие 48…

Статья 8

1. Стороны рассматривают поездки, совершаемые гражданами обоих государств в Российскую Федерацию и в Румынию в качестве долгосрочных, если их предполагаемая продолжительность превышает 90 дней.
2. Стороны дают ответ на заявление о выдаче визы для такой поездки в течение 7 рабочих дней с даты получения заявления.

Показать все статьи (15)