Постановление

О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о научном и техническомсотрудничестве

от 06.10.1994 № 1144

НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ СОГЛАШЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Принят 06.10.1994 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Постановление
от 6 октября 1994 г. N 1144
г. Москва
О заключении Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Итальянской
Республики о научном и техническом сотрудничестве
Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Одобрить проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о научном и техническом сотрудничестве, представленный Министерством науки и технической политики Российской Федерации, согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Российской академией наук, Комитетом Российской Федерации по патентам и товарным знакам, Государственным комитетом Российской Федерации по высшему образованию и предварительно проработанный с Итальянской Стороной (прилагается).
2. Поручить Министерству науки и технической политики Российской Федерации провести заключительные переговоры с Итальянской Стороной, разрешив, в случае необходимости, вносить в указанный проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
3. По достижении окончательной договоренности с Итальянской Стороной поручить Министерству науки и технической политики Российской Федерации подписать от имени Правительства Российской Федерации Соглашение, указанное в пункте 1 настоящего постановления, во время официального визита в Россию Премьер-министра Италии С. Берлускони.
Председатель Правительства
Российской Федерации В. Черномырдин
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Итальянской Республики о научном и техническом сотрудничестве
Правительство Российской Федерации и Правительство Итальянской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
убежденные в том, что научное и техническое сотрудничество составляет одну из важнейших основ двусторонних отношений и является важным элементом их стабильности,
принимая во внимание накопленный положительный опыт развития научно-технических связей и признавая необходимость совершенствования такого взаимодействия,
учитывая темпы расширения научных и технических знаний и интернационализацию науки и техники,
желая привести двустороннее сотрудничество в области науки и техники в соответствие с новыми политическими, экономическими и социальными условиями, связанными, в частности, с экономическими реформами в России, а также интеграционными процессами в Европе,
сознавая важность улучшения координации российско-итальянских отношений в области науки и техники,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны в соответствии с законодательством своих государств будут содействовать развитию научного и технического сотрудничества в областях, представляющих взаимный интерес, на основе равенства и взаимной выгоды.

Статья 2

Стороны будут содействовать развитию сотрудничества, предусмотренного в статье 1 настоящего Соглашения, прежде всего в следующих областях науки и техники:
основополагающие проблемы развития науки и техники, включая научную и техническую политику;
фундаментальные и прикладные исследования в области естественных наук;
промышленные исследования и новые технологии.
При этом Стороны будут уделять особое внимание вопросам…

Статья 3

Стороны будут способствовать, там где это необходимо, установлению прямых научно-технических связей и заключению соглашений, договоров и контрактов между российскими и итальянскими министерствами и ведомствами, академиями наук, научно-исследовательскими центрами и институтами, вузами, научно-производственными объединениями, предприятиями, частными фирмами и иными юридическими, а также физическими лицами каждого…

Статья 4

Научное и техническое сотрудничество в рамках настоящего Соглашения может осуществляться в следующих формах:
обмен специалистами в области науки и технологий;
обмен научной и технической информацией;
передача научных и технических знаний и опыта;
совместные научные и технические исследования и разработки, а также организация совместных научно-исследовательских центров, лабораторий, научных групп и т.п.;
организация…

Статья 5

Стороны будут содействовать разработке совместных проектов, которые могли бы вписаться в европейские и международные программы как существующие, так и будущие, и способствовать более активному подключению ученых и специалистов обеих стран к их реализации.

Статья 6

1. В области интеллектуальной собственности каждая Сторона предоставит физическим и юридическим лицам другой Стороны режим не менее благоприятный, чем физическим и юридическим лицам какого бы то ни было другого государства.
2. Требования пункта 1 настоящей статьи не распространяются на преимущества, льготы, привилегии или иммунитеты, которые предоставляются одной из Сторон физическим или юридическим лицам другого…

Статья 7

Российская Сторона назначает Министерство науки и технической политики Российской Федерации, а Итальянская Сторона - Министерство иностранных дел в качестве соответствующих исполнительных организаций, координирующих выполнение настоящего Соглашения на национальном уровне.

Статья 8

В целях реализации настоящего Соглашения и контроля за ходом его выполнения исполнительные организации, указанные в статье 7 настоящего Соглашения, создадут Смешанную комиссию по научному и техническому сотрудничеству, в задачи которой будут входить:
создание наиболее благоприятных условий для осуществления научно-технического сотрудничества;
определение и согласование приоритетов научно-технического сотрудничества…

Показать все статьи (11)