Распоряжение
от 27.10.2008 № 1543-р
Стороны в соответствии с законодательством своих государств и настоящим Соглашением сотрудничают в борьбе с незаконной миграцией и содействуют созданию благоприятных условий для законной миграции граждан государств Сторон.
Настоящее Соглашение не применяется к лицам, прибывшим на территорию государства одной из Сторон в целях получения убежища или статуса беженца, если их ходатайства о предоставлении такого статуса…
В настоящем Соглашении под незаконной миграцией понимается въезд на территорию государства одной из Сторон, пребывание на этой территории или транзит через нее в нарушение установленных этим государством законов и правил следующих лиц:
а) граждане государства другой Стороны;
б) лица без гражданства и граждане третьих государств, если к моменту незаконного въезда на территорию государства одной Стороны они постоянно…
1. Каждая из Сторон принимает необходимые меры, в том числе правовые и организационные, для предотвращения использования территории ее государства для незаконной миграции, определенной в статье 2 настоящего Соглашения, а также для пресечения ее подготовки, организации и осуществления.
2. Без ущерба для международных обязательств в отношении свободного передвижения людей Стороны устанавливают такие меры пограничного…
1. Реализация настоящего Соглашения осуществляется следующими компетентными органами:
с Российской Стороны - Федеральная миграционная служба, Федеральная служба безопасности Российской Федерации и Министерство внутренних дел Российской Федерации;
с Вьетнамской Стороны - Министерство общественной безопасности Социалистической Республики Вьетнам (Управление въезда и выезда).
2. Стороны в течение 30 дней со дня…
1. Компетентные органы государств Сторон проводят по взаимной договоренности консультации в целях координации и повышения эффективности сотрудничества, осуществляемого в соответствии с настоящим Соглашением.
2. Компетентные органы государств Сторон могут создавать совместные рабочие группы, проводить встречи экспертов и в рамках своих полномочий заключать между собой соглашения в целях реализации настоящего…
Стороны осуществляют сотрудничество в рамках настоящего Соглашения по следующим основным направлениям:
а) пограничный и иммиграционный контроль, учет лиц, незаконно пересекающих границы государств Сторон и незаконно пребывающих на их территориях;
б) взаимный обмен информационно-аналитическими материалами, периодическими изданиями, а также материалами по распространению опыта деятельности компетентных органов Сторон…
1. Сотрудничество в принятии совместных мер по предупреждению и пресечению незаконной миграции осуществляется на основании запросов компетентных органов государств Сторон об оказании содействия (далее - запрос) или по инициативе компетентного органа государства Стороны, предполагающей, что такое содействие представляет интерес для компетентного органа государства другой Стороны.
2. Запрос направляется в письменной…
1. Запрашиваемая Сторона принимает все необходимые меры для быстрого и полного исполнения запроса.
2. Запрашивающая Сторона незамедлительно уведомляется об обстоятельствах, препятствующих исполнению запроса или существенно задерживающих его исполнение.
3. Запрашиваемая Сторона вправе запросить дополнительные сведения, необходимые, по ее мнению, для надлежащего исполнения запроса.
4. При исполнении запроса…