О подписании Соглашения о социальном обеспечении между Российской Федерацией и Восточной Республикой Уругвай

Понятия
1. Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
1) "законодательство" - законы и другие нормативные правовые акты Договаривающихся Сторон, регулирующие отношения, предусмотренные в статье 2 настоящего Соглашения;
2) "уполномоченные органы":
в Российской Федерации - Министерство труда и социальной защиты Российской Федерации;
в Восточной Республике Уругвай - Министерство труда и…

Сфера применения
1. Настоящее Соглашение распространяется на следующие пособия:
1) в Российской Федерации:
пенсии в связи со старостью, инвалидностью, потерей кормильца, право на которые обусловлены наличием страхового стажа и уплатой страховых взносов, включая доплаты и иные выплаты к ним, накопительная пенсия и иные выплаты за счет средств пенсионных накоплений;
социальные пенсии;
социальное пособие на…

Круг лиц
Если иное не предусмотрено настоящим Соглашением, его действие распространяется:
для Российской Федерации - на граждан Договаривающихся Сторон и членов их семей, подпадающих или подпадавших под действие законодательства Договаривающихся Сторон, в отношении пособий, предусмотренных статьей 2 настоящего Соглашения;
для Восточной Республики Уругвай - на лиц и членов их семей, подпадающих или подпадавших под…

Равные права
1. Граждане одной Договаривающейся Стороны и лица, указанные в статье 3 настоящего Соглашения, приравниваются в правах и обязанностях к гражданам другой Договаривающейся Стороны в отношении положений, предусмотренных в статье 2 настоящего Соглашения, если настоящим Соглашением не предусмотрено иное.
2. Если наступившие соответствующие обстоятельства, имевшие место на территории одной Договаривающейся…

Перевод пособий
1. Если иное не определено настоящим Соглашением, пособия, указанные в статье 2 настоящего Соглашения, назначенные в соответствии с законодательством Договаривающихся Сторон, не подлежат уменьшению, приостановлению или отмене в связи с проживанием застрахованного лица на территории другой Договаривающейся Стороны.
2. В случае переезда застрахованного лица с территории одной Договаривающейся Стороны…

Выплата пособий
1. По заявлению застрахованных лиц назначенные пособия могут выплачиваться им на территории Договаривающейся Стороны, их назначившей, либо переводиться на территорию другой Договаривающейся Стороны, в которой застрахованные лица имеют место жительства, в порядке, определенном соглашением по применению настоящего Соглашения, предусмотренным пунктом 1 статьи 17 настоящего Соглашения.
2. В случае…

Учет членов семьи при назначении пособия
При определении права на пособие и его размера, которые зависят от количества членов семьи, учитываются также члены семьи, проживающие на территории обеих Договаривающихся Сторон, если иное не предусмотрено настоящим Соглашением.

Общие положения
На застрахованных лиц, работающих по найму и (или) являющихся самозанятыми, распространяется законодательство той Договаривающейся Стороны, на территории которой этими лицами осуществляется соответствующая деятельность, если настоящим Соглашением не предусмотрено иное.