Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Советом Министров Государства Бахрейн о сотрудничестве вобласти культуры, науки и образования

от 18.12.1997 № 1586

КУЛЬТУРА НАУКА ОБРАЗОВАНИЕ ПОДПИСАНИЕ
Принят 18.12.1997 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 18 декабря 1997 г. N 1586
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Советом Министров Государства Бахрейн о сотрудничестве в области
культуры, науки и образования
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Бахрейнской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Советом Министров Государства Бахрейн о сотрудничестве в области культуры, науки и образования (прилагается).
Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Бахрейнской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации
и Советом Министров Государства Бахрейн о сотрудничестве в области культуры,
науки и образования
Правительство Российской Федерации и Совет Министров Государства Бахрейн, именуемые далее Сторонами,
стремясь к дальнейшему развитию двусторонних отношений между странами и народами,
поощряя взаимовыгодное сотрудничество в области культуры, науки и образования,
придавая важное значение развитию непосредственных контактов между людьми, свободному передвижению граждан, обмену идеями и достижениями культуры,
согласились о нижеследующем:
I. Культура и искусство

Перейти к статьям

Статья 2

Каждая Сторона будет способствовать ознакомлению народов своей страны с искусством, литературой, кинематографией, музыкой, ремеслами и иной деятельностью в области культуры другой страны.

Статья 6

Стороны в соответствии с нормами международного права и национальным законодательством будут принимать необходимые меры по предотвращению незаконного перемещения культурных ценностей обеих стран и обеспечивать сотрудничество компетентных органов в обмене информацией о таких культурных ценностях, а также принимать меры по их возвращению.

Статья 7

Стороны будут развивать сотрудничество в области авторского и смежных прав в соответствии с действующими в их странах законами и правилами, а также международными обязательствами, которыми они связаны.

Статья 8

Стороны изучат возможность учреждения культурно-информационных центров в столицах обеих стран и проведут переговоры о подписании соответствующего соглашения по данному вопросу.
II. Наука и образование

Показать все статьи (22)