Статья 1
Стороны будут развивать культурное сотрудничество на основе взаимности в соответствии с законами и правилами, действующими в государствах Сторон.
Постановление
от 18.12.1997 № 1586
Стороны будут развивать культурное сотрудничество на основе взаимности в соответствии с законами и правилами, действующими в государствах Сторон.
Каждая Сторона будет способствовать ознакомлению народов своей страны с искусством, литературой, кинематографией, музыкой, ремеслами и иной деятельностью в области культуры другой страны.
Стороны будут способствовать развитию сотрудничества между библиотеками, музеями и архивными учреждениями.
Стороны будут содействовать обмену опытом в области археологии и музейного дела между национальными музеями своих стран.
Стороны будут способствовать изучению языков, культуры и истории обеих стран в соответствующих образовательных и научных учреждениях.
Стороны в соответствии с нормами международного права и национальным законодательством будут принимать необходимые меры по предотвращению незаконного перемещения культурных ценностей обеих стран и обеспечивать сотрудничество компетентных органов в обмене информацией о таких культурных ценностях, а также принимать меры по их возвращению.
Стороны будут развивать сотрудничество в области авторского и смежных прав в соответствии с действующими в их странах законами и правилами, а также международными обязательствами, которыми они связаны.
Стороны изучат возможность учреждения культурно-информационных центров в столицах обеих стран и проведут переговоры о подписании соответствующего соглашения по данному вопросу.
II. Наука и образование