Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики об условиях предоставления объектовнедвижимого имущества в г. Москве и г. Юрмале

от 27.12.2010 № 2439-р

АРЕНДА ЗЕМЕЛЬНЫЙ ЗЕМЛЯ МЕЖДУНАРОДНЫЙ
Принят 27.12.2010 Правительство Российской Федерации
Подписал Путин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 27 декабря 2010 г. № 2439-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики об условиях предоставления объектов недвижимого имущества в г. Москве и г. Юрмале
1. В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Управлением делами Президента Российской Федерации согласованный с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Латвийской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики об условиях предоставления объектов недвижимого имущества в г. Москве и г. Юрмале (прилагается).
2. Управлению делами Президента Российской Федерации провести с участием МИДа России переговоры с Латвийской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив в случае необходимости вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
3. Признать утратившим силу постановление Правительства Российской Федерации от 30 июля 1994 г. № 883 "О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о статусе санатория "Янтарный берег" в г. Юрмале" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, № 15, ст. 1800).
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Путин
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики об условиях предоставления объектов недвижимого имущества в г. Москве и г. Юрмале
Правительство Российской Федерации и Правительство Латвийской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в целях развития добрососедских отношений между Российской Федерацией и Латвийской Республикой, договорились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

1. Российская Сторона до 31 декабря 2014 г. предоставляет в собственность Латвийской Республике для нужд Посольства Латвийской Республики в Российской Федерации здание, расположенное в г. Москве, Большой Афанасьевский пер., д. 9, строение 1, общей площадью 641,1 кв. метра.
2. Российская Сторона перед предоставлением в собственность Латвийской Стороне здания, указанного в пункте 1 настоящей статьи, своими силами и за…

Статья 2

1. Латвийская Сторона признает, что здания и сооружения, построенные за счет средств Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, расположенные в г. Юрмале, ул. Звиню, 2, Яункемеру цельш, 22, Яункемери 2118, ул. Колкас, 21, а также инженерные сети, оборудование и другое имущество, находящиеся на балансе филиала федерального государственного учреждения "Оздоровительный комплекс "Бор" Управления…

Статья 3

1. Отчуждение или сдача в аренду здания, сдача в субаренду земельного участка, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, а также их обременение иным образом невозможно без согласия Российской Стороны.
2. Отчуждение или сдача в аренду зданий и сооружений, сдача в субаренду земельных участков, указанных в статье 2 настоящего Соглашения, а также их обременение иным образом невозможно без согласия Латвийской Стороны.

Статья 4

1. Сторона, предоставляющая объекты недвижимого имущества за свой счет и в соответствии с законодательством своего государства, производит юридическое оформление и регистрацию договоров аренды объектов недвижимого имущества, указанных в статьях 1 и 2 настоящего Соглашения, с предоставлением другой Стороне соответствующих документов.
2. Латвийская Сторона осуществляет юридическое оформление и права собственности…

Статья 5

Объекты недвижимого имущества, указанные в статьях 1 и 2 настоящего Соглашения, передаются в собственность (аренду) свободными от прав или претензий третьих лиц. В случае обнаружения в отношении передаваемых в собственность (аренду) объектов недвижимого имущества прав или претензий третьих лиц, о которых Сторонам не было известно на момент передачи этих объектов в собственность (аренду) и которые могут повлиять на…

Статья 6

Латвийская Сторона бесплатно оформляет визы работникам филиала федерального государственного учреждения "Оздоровительный комплекс "Бор" Управления делами Президента Российской Федерации "Санаторий "Янтарный берег", членам их семей, а также лицам, направляемым в служебную командировку в указанный филиал.

Статья 7

Спорные вопросы между Сторонами, возникающие в ходе реализации настоящего Соглашения, решаются путем проведения консультаций и переговоров между Сторонами.

Показать все статьи (9)