Распоряжение

О подписании Межправительственного соглашения о международных автомобильных перевозках по сети азиатских автомобильных дорог

от 21.06.2016 № 1281-р

АЗИАТСКИЙ ДОРОГА МЕЖДУНАРОДНЫЙ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ
Принят 21.06.2016 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 21 июня 2016 г. № 1281-р
МОСКВА
О подписании Межправительственного соглашения о международных автомобильных перевозках по сети азиатских автомобильных дорог
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минтрансом России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с компетентными органами Китайской Народной Республики и Монголии проект Межправительственного соглашения о международных автомобильных перевозках по сети азиатских автомобильных дорог (прилагается).
Поручить Минтрансу России от имени Правительства Российской Федерации подписать указанное Межправительственное соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЕ СОГЛАШЕНИЕ
о международных автомобильных перевозках
по сети азиатских автомобильных дорог
Правительства государств, выразивших согласие на обязательность для них настоящего Межправительственного соглашения, в дальнейшем именуемые Сторонами,
исходя из желания поддерживать, в дальнейшем развивать и укреплять дружественные отношения и взаимное сотрудничество,
руководствуясь целью развития взаимовыгодной торговли и экономического сотрудничества,
признавая важность обеспечения надежных и эффективных международных автомобильных перевозок для развития торговых связей своих государств,
на основе сети, сформированной в соответствии с Межправительственным соглашением по сети азиатских автомобильных дорог от 26 апреля 2004 г.,
приветствуя присоединение других государств к настоящему Межправительственному соглашению,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Для целей настоящего Межправительственного соглашения:
термин "водительское удостоверение" означает документ, выданный компетентным органом государства Стороны, предоставляющий право водителю управлять транспортным средством;
термин "международная автомобильная перевозка" означает перевозку грузов или пассажиров на транспортных средствах с пересечением границы государства и (или) через территорию государства хотя бы…

Статья 2

В соответствии с настоящим Межправительственным соглашением Стороны предоставляют перевозчикам право на осуществление международных автомобильных перевозок по территориям их государств транспортными средствами, зарегистрированными на территории государства одной из Сторон.

Статья 3

1. Международные автомобильные перевозки на основании настоящего Межправительственного соглашения осуществляются по маршрутам и через пункты пропуска через государственные границы, которые определены в приложении № 1, и на основании разрешений, предусмотренных приложением № 2.
2. Положение, предусмотренное пунктом 1 настоящей статьи, никаким образом не может трактоваться как ограничение на применение положений…

Статья 4

1. Водитель транспортного средства должен иметь при себе водительское удостоверение, действительное в отношении категории используемого для международных автомобильных перевозок в соответствии с настоящим Межправительственным соглашением транспортного средства, а также регистрационные документы на такое транспортное средство. Указанные документы должны сопровождаться заверенным переводом (переводами) на официальный…

Статья 5

Разрешение и другие документы, которые требуются в соответствии с настоящим Межправительственным соглашением, должны находиться у водителя транспортного средства и предъявляться по требованию контролирующих органов государств Сторон.

Статья 6

1. Вес, габариты и другие параметры транспортных средств, используемых для осуществления международных автомобильных перевозок в соответствии с настоящим Межправительственным соглашением, в том числе в отношении нагрузки на ось, должны соответствовать требованиям законодательства государства Стороны, по территории которого выполняется международная автомобильная перевозка.
2. В случае если габариты или вес…

Статья 7

1. Перевозка опасных грузов осуществляется в соответствии с международными договорами государств Сторон, законодательством государства Стороны, по территории которого выполняется такая перевозка.
2. В случае если для осуществления перевозки опасных грузов в соответствии с международным договором или законодательством государства Стороны требуется специальное разрешение, перевозчик должен получить его у компетентного…

Статья 8

1. Взаимно освобождаются от обложения таможенными сборами и налогами следующие товары, ввозимые перевозчиком государства одной Стороны на своем транспортном средстве на территорию государства другой Стороны в целях осуществления международных автомобильных перевозок в соответствии с настоящим Межправительственным соглашением:
а) горючее, находящееся в обычных предусмотренных заводом-изготовителем топливных баках…

Показать все статьи (41)