Постановление Совета Министров - Правительства Российской Федерации

Об урегулировании с Республикой Монголией имущественных и финансовых вопросов, связанных с завершением пребывания и выводомвойск Российской Федерации с территории Республики Монголии

Редакция от 16.01.2006 • № 139

ВОЙСКА ВОПРОС ВЫВОД ИМУЩЕСТВО
Принят 22.02.1993 Правительство Российской Федерации
Редакция 16.01.2006
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

Постановление Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 22.02.1993 г. № 139 (Собрание актов Президента и Правительства Российской Федерации от 1993 г., № 9, ст. 786)
СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
от 22 февраля 1993 г. N 139
г. Москва
Об урегулировании с Республикой Монголией имущественных
и финансовых вопросов, связанных с завершением
пребывания и выводом войск Российской Федерации
с территории Республики Монголии
В связи с завершением переговоров с Монгольской Стороной по
урегулированию имущественных и финансовых вопросов, связанных с
завершением пребывания и выводом войск Российской Федерации с
территории Республики Монголии, Совет Министров - Правительство
Российской Федерации п о с т а н о в л я е т:
1. Одобрить проекты Соглашения между Правительством Российской
Федерации и Правительством Республики Монголии об урегулировании
имущественных и финансовых вопросов, связанных с завершением
пребывания и выводом войск Российской Федерации с территории
Республики Монголии, а также Протоколов к нему (прилагаются).
Заместителю Министра внешних экономических связей Российской
Федерации В. Н. Работяжеву провести переговоры и от имени
Правительства Российской Федерации подписать указанные Соглашение и
Протоколы.
Переговоры и подписание межправительственных документов
провести в г. Москве, а в случае просьбы Монгольской Стороны - в
г. Улан-Баторе.
В состав правительственной делегации Российской Федерации для
участия в указанных переговорах включить представителей
Министерства обороны Российской Федерации, Министерства внешних
экономических связей Российской Федерации, Министерства иностранных
дел Российской Федерации, Государственного комитета Российской
Федерации по управлению государственным имуществом и Министерства
охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации.
Расходы, связанные с проведением переговоров, относить за счет
командирующих организаций, а транспортные расходы - за счет
Министерства обороны Российской Федерации.
2. В ходе переговоров руководителю российской
правительственной делегации разрешается вносить в тексты
согласованных проектов Соглашения и Протоколов изменения, не
носящие принципиального характера.
3. Назначить начальника Службы расквартирования и
обустройства Минобороны России Гребенюка А.В. Уполномоченным
Правительства Российской Федерации по реализации договоренностей,
предусмотренных Соглашением между Правительством Российской
Федерации и Правительством Республики Монголии об урегулировании
имущественных и финансовых вопросов, связанных с завершением
пребывания и выводом войск Российской Федерации с территории
Республики Монголии.
4. Министерству иностранных дел Российской Федерации
информировать Монгольскую Сторону по изложенным вопросам.
5. Министерству обороны Российской Федерации совместно с
Государственным комитетом Российской Федерации по управлению
государственным имуществом и Министерством финансов Российской
Федерации представить в Правительство Российской Федерации
предложения о порядке реализации военного имущества,
высвобождающегося в связи с выводом войск Российской Федерации.
Председатель Совета Министров -
Правительства Российской Федерации В. ЧЕРНОМЫРДИН
__________________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Монголии об урегулировании имущественных
и финансовых вопросов, связанных с завершением
пребывания и выводом войск Российской Федерации
с территории Республики Монголии
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики
Монголии, далее именуемые "Договаривающиеся Стороны",
в целях урегулирования имущественных и финансовых вопросов,
связанных с завершением пребывания и выводом российских войск с
территории Республики Монголии, договорились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Объекты Вооруженных Сил Российской Федерации, построенные за
счет средств бывшего СССР и являющиеся собственностью Российской
Федерации (в дальнейшем именуемые "российские объекты"),
реализуются Российской Стороной путем их передачи или продажи
монгольским юридическим и физическим лицам или путем продажи их
российским юридическим лицам.

Статья 2

Реализация российских объектов в соответствии со статьей 1
настоящего Соглашения осуществляется уполномоченной организацией
Российской Стороны - Государственной внешнеэкономической компанией
"Спецвнештехника" Министерства внешних экономических связей
Российской Федерации в порядке, определенном Правительством
Российской Федерации, и оформляется путем выдачи сертификата
передачи права собственности.

Статья 3

Перечень российских объектов, включая объекты, передаваемые
Монгольской Стороне безвозмездно, утверждается отдельным
Протоколом, являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 4

Договаривающиеся Стороны будут оказывать содействие в создании
на базе российских объектов совместных предприятий с возможным
долевым участием капиталов третьих стран в соответствии с
национальным законодательством Сторон.

Статья 5

Со дня вступления в силу настоящего Соглашения
Договаривающиеся Стороны считают урегулированными все взаимные
претензии по имущественным и финансовым вопросам, связанным с
передаваемыми и реализуемыми российскими объектами.
Вопросы экологических последствий, а также возмещения ущерба,
причиненного гражданам Сторон, связанные с пребыванием и выводом
российских войск с территории Республики Монголии…

Статья 6

В целях реализации договоренностей, предусмотренных настоящим
Соглашением, Стороны назначат Уполномоченных Правительств
Российской Федерации и Республики Монголии по делам урегулирования
имущественных и финансовых вопросов.

Статья 7

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.
Совершено в " " 1993 г. в двух
подлинных экземплярах, каждый на русском и монгольском языках,
причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Монголии
___________
Проект
П Р О Т О К О Л
о перечнях российских объектов, высвобождаемых в связи
с завершением пребывания и выводом войск Российской…

Статья 1-2

Все поступившие на день подписания настоящего Протокола
претензии о возмещении ущерба, связанного с пребыванием российских
войск на территории Монголии, Российской Федерацией удовлетворены
полностью и вопрос по претензиям считается исчерпанным.

Показать все статьи (12)