Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии об экономическом сотрудничестве

от 02.06.2007 № 705-р

СОГЛАШЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ЭКОНОМИЧЕСКИЙ
Принят 02.06.2007 Правительство Российской Федерации
Подписал Фрадков М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 2 июня 2007 г. № 705-р
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии об экономическом сотрудничестве
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэкономразвития России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Румынской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии об экономическом сотрудничестве (прилагается).
Поручить Минэкономразвития России провести переговоры с Румынской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Фрадков
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии об экономическом сотрудничестве
Правительство Российской Федерации и Правительство Румынии, далее именуемые Сторонами,
руководствуясь положениями Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Румынией, подписанного в г. Москве 4 июля 2003 г.,
желая укрепить дружественные отношения между Российской Федерацией и Румынией,
принимая во внимание присоединение Румынии к Европейскому союзу и вытекающие из этого права и обязательства Румынии,
с целью дальнейшего укрепления и развития экономических отношений между Российской Федерацией и Румынией,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

1. Стороны содействуют развитию взаимовыгодного экономического сотрудничества на принципах равенства во всех областях и секторах экономики в соответствии с законодательством и международными обязательствами государства каждой из Сторон.
2. Сотрудничество, осуществляемое в рамках настоящего Соглашения, направлено на:
а) использование экономического потенциала для укрепления двусторонних экономических отношений;
б)…

Статья 2

Сотрудничество, указанное в статье 1 настоящего Соглашения, осуществляется, в частности, путем:
а) взаимодействия при реализации проектов в газовом и нефтяном секторах, электроэнергетике, а также в области транспортной инфраструктуры, являющихся предметом взаимной заинтересованности;
б) проектирования, сооружения и модернизации объектов хозяйствующими субъектами государства одной Стороны на территории государства…

Статья 3

Компетентные органы одной Стороны оказывают содействие хозяйствующим субъектам государства другой Стороны в осуществлении на территории своего государства деятельности всех форм согласно законодательству своего государства.

Статья 4

С целью содействия развитию экономического сотрудничества компетентные органы Сторон согласно законодательству своих государств осуществляют обмен информацией:
в области законодательства по вопросам экономической деятельности, инвестирования, осуществления государственных заказов и проведения конкурсов, технического регулирования, сертификации, лицензирования, защиты интеллектуальной собственности, а также в других…

Статья 5

1. Стороны учреждают Межправительственную Российско-Румынскую комиссию по экономическому сотрудничеству (далее - Комиссия).
2. Задачами Комиссии, в частности, являются:
а) периодическое проведение обзоров и оценки состояния экономического сотрудничества;
б) подготовка предложений, направленных на дальнейшее развитие экономического сотрудничества;
в) определение проблем, ограничивающих развитие экономического…

Статья 6

1. Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых являются Российская Федерация и Румыния, а также из их членства в международных организациях, включая организации экономической интеграции.
2. В случае если положения настоящего Соглашения противоречат положениям Соглашения о партнерстве и сотрудничестве, учреждающего партнерство между…

Статья 7

1. Интересы Сторон в сфере экономических отношений обеспечивают с Российской Стороны - Посольство Российской Федерации в Румынии, с Румынской Стороны - соответствующее организационное подразделение Министерства по малым и средним предприятиям, торговле, туризму и либеральным профессиям, являющееся составной частью Посольства Румынии в Российской Федерации, статус которых регулируется Венской конвенцией о…

Статья 8

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок.
3. Спорные вопросы между Сторонами, связанные с применением и (или) толкованием положений настоящего Соглашения, разрешаются Сторонами путем переговоров.
4. В настоящее…