О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в целяхобеспечения прав российского меньшинства в Республике Таджикистан и таджикского меньшинства в Российской Федерации

Настоящее Соглашение распространяется на граждан Российской Федерации, проживающих в Российской Федерации и принадлежащих к национальному меньшинству, связанному по своему этническому происхождению, языку, культуре и традициям с Республикой Таджикистан, и граждан Республики Таджикистан, проживающих в Республике Таджикистан и принадлежащих к национальному меньшинству, связанному по своему этническому происхождению…

Стороны признают за лицами, принадлежащими к меньшинствам, право беспрепятственно выражать, сохранять и развивать свою этническую, языковую и культурную самобытность, а также обязуются учитывать в своей политике их законные интересы.

Стороны примут необходимые законодательные, административные и иные меры с целью создания на территориях своих государств благоприятных условий для реализации прав меньшинства и недопущения дискриминации лиц по этническому признаку. Принимаемые меры должны отвечать интересам всего общества и не допускать ограничения прав других граждан.

1. Стороны обеспечивают меньшинствам равные права на участие в общественной и государственной жизни.
2. Стороны признают за лицами, принадлежащими к меньшинствам, право создавать в соответствии с законодательством государства их проживания общественные организации (ассоциации, землячества) просветительского и культурного характера в целях сохранения и развития национальной или этнической, языковой и культурной…

1. Стороны признают за лицами, принадлежащими к меньшинствам, право беспрепятственно поддерживать контакты между собой на территории государства проживания, а также право на сохранение и поддержание связей с гражданами, государственными и общественными организациями Российской Федерации и Республики Таджикистан, с которыми их связывают общее национальное или этническое происхождение, язык и культура. Такие связи и…

Стороны признают за лицами, принадлежащими к меньшинствам, право употреблять свои имена и фамилии, в том числе в официальных документах, как это принято на их родном языке, а также беспрепятственно пользоваться родным языком в частной и общественной жизни, в письменной и устной форме, иметь доступ к информации на родном языке, распространять такую информацию и обмениваться ею, включая право иметь средства массовой…

Стороны признают за лицами, принадлежащими к меньшинствам, право исповедовать свою религию и совершать религиозные обряды в соответствии со своим вероисповеданием, содержать культовые здания, приобретать и использовать предметы, необходимые для отправления культа, а также вести религиозно-просветительскую деятельность на родном языке. Эти действия не должны противоречить национальному законодательству Сторон.

Общественные организации, упомянутые в статье 4 настоящего Соглашения, могут финансироваться за счет добровольных денежных и иных взносов и получать помощь от юридических и физических лиц в соответствии с законодательством государства их местонахождения. Они могут также получать (при соблюдении требований, установленных законодательством государства их местонахождения) помощь от государственных и общественных…