О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Венесуэла о культурном и научномсотрудничестве

Каждая из Сторон будет прилагать усилия для популяризации на территории своей страны художественных и культурных ценностей другой страны и для достижения этих целей поддерживать государственные и частные инициативы.

Стороны будут содействовать сотрудничеству между учреждениями культуры, науки, образования и спорта, творческими союзами, фондами и другими организациями своих стран, а также между средствами массовой информации, включая радио и телевидение.

Стороны будут своевременно информировать друг друга о международных конференциях, конкурсах, фестивалях и других мероприятиях, которые проводятся в их странах в области культуры, науки, образования и спорта.

Стороны будут оказывать содействие в осуществлении гастролей профессиональных оперных, театральных, музыкальных, фольклорных, других художественных коллективов и отдельных исполнителей, а также в проведении художественных и иных выставок в области культуры.

Стороны будут содействовать взаимному изучению опыта в области культуры, искусства и литературы путем обмена делегациями специалистов, исполнителей, писателей, деятелей искусства и представителей интеллигенции, а также проведению соответствующих совместных мероприятий.

Стороны будут содействовать сотрудничеству в области кинематографии, осуществляемому путем проведения совместных мероприятий, а также посредством организации встреч между деятелями кино, специалистами и другими работниками в этой области.

Стороны будут содействовать сотрудничеству между государственными библиотеками и архивами с предоставлением гражданам другой страны благоприятного доступа к документам и информационным материалам в соответствии со своим внутренним законодательством.

Стороны обязуются принимать в соответствии с нормами международного права и своим внутренним законодательством необходимые меры по предотвращению незаконного ввоза и вывоза культурных ценностей, принадлежащих каждой из стран. Стороны также будут обмениваться информацией о принятии мер, связанных с восстановлением законных прав собственности на культурные ценности и возвращением их в случае незаконного вывоза или…