О заключении Соглашения между Федеральной службой безопасности Российской Федерации и Агентством по контролю за наркотикамипри Президенте Республики Таджикистан о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров

Стороны осуществляют сотрудничество в борьбе с незаконным оборотом наркотиков.

1. Сотрудничество Сторон в рамках настоящего Соглашения осуществляется в следующих формах:
1) обмен представляющей интерес оперативно-разыскной, справочной, криминалистической и иной информацией, в том числе касающейся:
любых связанных с незаконным оборотом наркотиков преступлений, совершенных или подготавливаемых к совершению на территории государства другой Стороны;
лиц, подозреваемых в причастности к незаконному…

Оказание содействия в рамках настоящего Соглашения осуществляется на основании запросов или по инициативе одной из Сторон, полагающей, что такое содействие представляет интерес для другой Стороны. Запрос о содействии передается в письменной форме, в том числе с использованием технических каналов связи.
В случаях, не терпящих отлагательства, может быть принят устный запрос, однако он должен быть в течение трех суток…

1. В исполнении запроса может быть отказано полностью или частично, если запрашиваемая Сторона полагает, что выполнение запроса может нанести ущерб суверенитету, безопасности, общественному порядку или другим существенным интересам ее государства либо противоречит законодательству или международным обязательствам ее государства.
2. В случае принятия решения об отказе в исполнении запроса запрашивающая Сторона…

1. Запрашиваемая Сторона принимает все необходимые меры для обеспечения быстрого и возможно более полного исполнения запроса. Запрос исполняется, как правило, в срок, не превышающий 30 суток с даты его поступления.
Запрашивающая Сторона незамедлительно уведомляется об обстоятельствах, препятствующих исполнению запроса или существенно задерживающих его исполнение.
2. Запрашиваемая Сторона вправе запросить…

Документы и материалы, составляющие предмет обмена между Сторонами, равно как и информация об объеме и содержании их сотрудничества, не подлежат огласке и не могут быть переданы кому бы то ни было либо использованы для научных или иных целей без письменного согласия и полного учета условий Стороны, их предоставившей.

Стороны при осуществлении сотрудничества в рамках настоящего Соглашения используют русский язык в качестве рабочего.

Для рассмотрения хода реализации сотрудничества, предусмотренного настоящим Соглашением, и разработки направлений его дальнейшего совершенствования Стороны на основе взаимности проводят совместные рабочие встречи, совещания и семинары. Встречи проводятся в каждом из государств Сторон поочередно.
В случае необходимости встречи и консультации экспертов Сторон по интересующим их вопросам могут проводиться…