О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о сотрудничестве в областирыбного хозяйства

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 6 августа 1998 г. N 897
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Литовской Республики о сотрудничестве в области
рыбного хозяйства
Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Одобрить представленный Министерством сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством экономики Российской Федерации, Федеральной пограничной службой Российской Федерации, Министерством финансов Российской Федерации и Государственным комитетом Российской Федерации по охране окружающей среды проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о сотрудничестве в области рыбного хозяйства (прилагается).
Поручить Министерству сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации провести переговоры с Литовской Республикой и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
2. Признать утратившим силу постановление Правительства Российской Федерации от 28 октября 1992 г. N 826 "О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о сотрудничестве в области рыбного хозяйства" (Собрание актов Президента и Правительства Российской Федерации, 1992, N 18, ст. 1523).
Председатель Правительства
Российской Федерации С.Кириенко
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Литовской Республики о сотрудничестве
в области рыбного хозяйства
Правительство Российской Федерации и Правительство Литовской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
основываясь на положениях Договора об основах межгосударственных отношений между Российской Федерацией и Литовской Республикой от 29 июля 1991 г.,
принимая во внимание положения Конвенции ООН по морскому праву 1982 года,
учитывая, что морские живые ресурсы Балтийского моря представляют единый экологический комплекс,
намереваясь развивать сотрудничество в целях разведки, разработки и сохранения морских живых ресурсов,
принимая во внимание общую заинтересованность в сохранении, воспроизводстве, оптимальном использовании живых ресурсов и управлении ими в Балтийском море и Куршском заливе,
признавая, что морские живые ресурсы являются ограниченными и нерегулируемый промысел без учета их единства и взаимосвязей приводит к необратимым последствиям,
отмечая важность координации научных исследований в области рыбного хозяйства для сохранения, воспроизводства, оптимального использования живых ресурсов и управления ими в Балтийском море в соответствии с Конвенцией о рыболовстве и сохранении живых ресурсов в Балтийском море и Бельтах 1973 года,
преследуя цель единого понимания принципов рыболовства, методов исследования промысловых запасов, оптимизации расходов по сохранению морских живых ресурсов, управления рыболовством и разработки соответствующих процедур с тем, чтобы обеспечить добрососедское сотрудничество между Сторонами в области рыбного хозяйства, представляющее взаимный интерес,
согласились о нижеследующем: