О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Швеция о сотрудничестве в областикультуры и искусства

Стороны создают благоприятные условия для развития сотрудничества в области музыки, театра, кинематографии, изобразительного искусства, библиотечного и музейного дела, охраны объектов историко-культурного наследия, народных промыслов, декоративно-прикладного, самодеятельного, эстрадного и циркового искусства, а также в области других видов гуманитарной деятельности.

Стороны способствуют установлению прямых связей и контактов между компетентными ведомствами и организациями, курирующими вопросы культуры и искусства, а также архивного дела и кинематографии в Российской Федерации и в Королевстве Швеция.

Стороны осуществляют взаимное информирование по вопросам своих приоритетных направлений в области культуры и искусства двух государств, способствуя в этих целях участию представителей обеих Сторон в международных семинарах, симпозиумах и форумах по этой тематике, проводимых на территории Российской Федерации и на территории Королевства Швеция с использованием различных форм сотрудничества.

Стороны сотрудничают в области охраны, сохранения и реставрации памятников и объектов культурно-исторического наследия на территории двух государств.
Формы двустороннего сотрудничества в области охраны, сохранения и реставрации памятников и объектов культурно-исторического наследия, создание международных групп экспертов и порядок их работы определяются между Сторонами, а также по мере необходимости отдельными…

Стороны способствуют расширению контактов в области народного творчества, организации выставок работ народных мастеров, творческих семинаров, участию самодеятельных и профессиональных коллективов в международных фольклорных фестивалях, проводимых на территории Российской Федерации и на территории Королевства Швеция.

Стороны содействуют в рамках своей компетенции на взаимной основе организации и проведению в Российской Федерации и в Королевстве Швеция гастролей музыкальных и театральных коллективов, художественных выставок, фестивалей, дней культуры и иных культурных мероприятий, а также участию деятелей культуры и искусства двух государств в творческих семинарах и "круглых столах" по всему спектру культурологической…

Стороны осуществляют сотрудничество в области кинематографии. Стороны создают благоприятные условия для:
сотрудничества между российскими и шведскими учреждениями и творческими союзами работников кинематографии;
представления фильмов, участия деятелей искусства и кинематографистов одного государства в международных кинофестивалях, организуемых в другом государстве, согласно регламенту этих фестивалей;
реализации…

Стороны осуществляют в рамках своей компетенции обмен информацией и проводят консультации по вопросам авторских и смежных прав с целью защиты прав интеллектуальной собственности во всех видах творческой деятельности.