Постановление

О подписании Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о создании Совместной Российско-Южно-Африканскойкомиссии по научно-техническому сотрудничеству

от 19.08.1994 № 983

КОМИССИЯ ПРОТОКОЛ
Скачать документ (PDF)
Принят 19.08.1994 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Постановление
от 19 августа 1994 г. N 983
г. Москва
О подписании Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о создании Совместной
Российско-Южно-Африканской комиссии по научно-техническому
сотрудничеству
В целях реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о научно-техническом сотрудничестве от 13 сентября 1993 г. Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Одобрить представленный Министерством науки и технической политики Российской Федерации и согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о создании Совместной Российско-Южно-Африканской комиссии по научно-техническому сотрудничеству, предварительно согласованный с Южно-Африканской Стороной (прилагается).
2. Поручить Министерству науки и технической политики Российской Федерации провести переговоры с Южно-Африканской Республикой по окончательному согласованию указанного Протокола, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера, и по достижении договоренности подписать этот Протокол от имени Правительства Российской Федерации.
Председатель Правительства
Российской Федерации В. Черномырдин
___________________________
Проект
П Р О Т О К О Л
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Южно-Африканской Республики
о создании Совместной Российско-Южно-Африканской
комиссии по научно-техническому сотрудничеству
Правительство Российской Федерации и Правительство Южно-Африканской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
стремясь содействовать эффективной реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о научно-техническом сотрудничестве от 13 сентября 1993 г., именуемого в дальнейшем Соглашением, и
руководствуясь статьями 6 и 10 указанного Соглашения,
договорились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Исполнительные организации Сторон, ответственные за реализацию Соглашения, создают Совместную Российско-Южно-Африканскую комиссию по научно-техническому сотрудничеству, именуемую в дальнейшем Совместной комиссией.

Показать полный текст статьи

Статья 2

Задачами Совместной комиссии являются:
определение приоритетных направлений научно-технического сотрудничества между двумя странами;
оценка состояния научно-технического сотрудничества и разработка рекомендаций, направленных на повышение его эффективности;
оказание поддержки механизма обмена информацией и консультативной деятельности, которые будут способствовать научно-техническому сотрудничеству;
обсуждение других…

Показать полный текст статьи

Статья 8

В промежутках между заседаниями Совместной комиссии ее сопредседатели или их представители могут встречаться в случае необходимости для обсуждения вопросов, связанных с реализацией Соглашения, и обмена информацией о ходе осуществления совместных работ.

Показать полный текст статьи
Показать все статьи (9)