Распоряжение
от 18.06.2021 № 1652-р
Для целей настоящего Соглашения используемые термины означают следующее:
"одобрение летной годности" - вывод о том, что типовая конструкция либо изменение типовой конструкции изделия гражданской авиационной техники соответствуют стандартам, признанным государствами Сторон, или, что экземпляр авиационной техники соответствует типовой конструкции, отвечающей этим стандартам, и находится в состоянии, обеспечивающем…
1. Стороны упрощают признание:
а) одобрения летной годности и испытаний гражданской авиационной техники и ее одобрения в части воздействия на окружающую среду;
б) квалификационной оценки летных тренажеров другой Стороны;
в) одобрительных документов и результатов надзора за предприятиями по техническому обслуживанию воздушных судов и предприятиями по их изменению или модификации, за персоналом по техническому…
1. Уполномоченные органы Сторон проводят технические оценки и сотрудничают для достижения понимания систем и стандартов друг друга в следующих областях:
а) одобрение летной годности изделий гражданской авиационной техники;
б) испытания и одобрение изделий гражданской авиационной техники в части защиты окружающей среды от воздействия авиации;
в) квалификационная оценка летных тренажеров;
г) одобрение предприятий по…
Любые разногласия между Сторонами относительно толкования или применения настоящего Соглашения разрешаются путем проведения консультаций между уполномоченными органами Сторон, а в случае недостижения согласия между уполномоченными органами Сторон - непосредственно между Сторонами путем консультаций по дипломатическим каналам.
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания. Его действие может быть прекращено одной из Сторон путем письменного уведомления за 60 дней другой Стороны. Прекращение действия настоящего Соглашения влечет за собой прекращение действия процедур реализации, указанных в пункте 2 статьи 3 настоящего Соглашения, за исключением обязательств по поддержанию летной годности эксплуатируемой в государстве…