Распоряжение Правительства Российской Федерации

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о сотрудничестве в восстановлениии модернизации железнодорожной инфраструктуры Республики Куба

Редакция от 05.06.2019 • № 2305-р

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ИНФРАСТРУКТУРА МОДЕРНИЗАЦИЯ
Принят 26.10.2018 Правительство Российской Федерации
Редакция 05.06.2019
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 26 октября 2018 г. № 2305-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о сотрудничестве в восстановлении и модернизации железнодорожной инфраструктуры Республики Куба
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минтрансом России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Кубинской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о сотрудничестве в восстановлении и модернизации железнодорожной инфраструктуры Республики Куба (прилагается).
Поручить Минтрансу России провести переговоры с Кубинской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о сотрудничестве в восстановлении и модернизации железнодорожной инфраструктуры Республики Куба
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Куба, именуемые в дальнейшем Сторонами,
основываясь на принципах равенства, взаимной выгоды и взаимного уважения и долгосрочного сотрудничества,
подтверждая желание укреплять дружественные связи между двумя государствами,
в целях содействия социально-экономическому развитию двух государств и дальнейшему углублению российско-кубинских отношений в транспортной сфере,
учитывая Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба об урегулировании задолженности Республики Куба перед Российской Федерацией по кредитам, предоставленным в период бывшего СССР, от 25 октября 2013 г.,
руководствуясь Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о поощрении и взаимной защите капиталовложений от 7 июля 1993 г.,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Предмет Соглашения
Предметом настоящего Соглашения является создание благоприятных условий для выполнения уполномоченными организациями, определенными статьей 2 настоящего Соглашения, работ по восстановлению и модернизации железнодорожной инфраструктуры Республики Куба, оказания услуг и поставки строительной, путевой техники и оборудования (далее - проект).

Статья 2

Уполномоченные организации
Уполномоченными организациями Сторон по реализации проекта являются:
с Российской Стороны - общество с ограниченной ответственностью "РЖД Интернешнл";
с Кубинской Стороны - Союз железных дорог "Железные дороги Кубы".
Условия и параметры реализации проекта определяются уполномоченными организациями Сторон в контракте на выполнение работ по восстановлению и модернизации железнодорожной…

Статья 3

Финансирование проекта
Источники и порядок финансирования проекта определяются и регулируются отдельными договоренностями Сторон.
В качестве возможных источников финансирования проекта могут использоваться банковские кредиты, предоставленные российскими банками, и средства специального счета в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба об урегулировании…

Статья 4

Порядок реализации проекта
1. В целях реализации проекта Кубинская Сторона:
а) обеспечивает содействие в открытии и регистрации филиалов российской уполномоченной организации и российских субподрядчиков, привлекаемых российской уполномоченной организацией для реализации проекта, на территории Республики Куба в рамках исполнения контракт;
б) полностью и на постоянной основе освобождает российскую уполномоченную…

Статья 5

Сферы сотрудничества
Стороны развивают и осуществляют необходимое сотрудничество в соответствии со статьей 1 настоящего Соглашения:
а) в восстановлении железнодорожных путей и искусственных сооружений;
б) в инвестициях в оснащение железнодорожной отрасли, включающей железнодорожную инфраструктуру и специализированное путевое оборудование для исполнения работ;
в) во внедрении систем железнодорожных сигналов;
г) в…

Статья 6

Компетентные органы
Координация и контроль за исполнением настоящего Соглашения осуществляются следующими компетентными органами:
с Российской Стороны - Министерство транспорта Российской Федерации;
с Кубинской Стороны - Министерство транспорта Республики Куба.
В случае замены компетентных органов Стороны заблаговременно уведомляют в письменной форме об этом друг друга по дипломатическим каналам.

Статья 7

Разрешение споров
Споры и разногласия между Сторонами относительно применения и толкования положений настоящего Соглашения разрешаются путем консультаций между компетентными органами.
Если такие споры и разногласия не могут быть урегулированы консультациями между компетентными органами, они разрешаются посредством дружественных переговоров Сторон по дипломатическим каналам.
Разногласия, возникающие между…

Показать все статьи (9)