Распоряжение

О подписании Договора о сотрудничестве, дружбе и добрососедстве между Российской Федерацией и Румынией

от 05.05.1992 № 207-рп

ДОГОВОР ДРУЖБА СОТРУДНИЧЕСТВО
Принят 05.05.1992 Президент Российской Федерации
Подписал Ельцин Б.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

РАСПОРЯЖЕНИЕ
ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
О подписании Договора о сотрудничестве, дружбе и добрососедстве между Российской Федерацией и Румынией
1. Принять предложение МИДа России о подписании Договора о сотрудничестве, дружбе и добрососедстве между Российской Федерацией и Румынией.
Одобрить в качестве основы для подписания проект указанного Договора (прилагается) и разрешить МИДу России вносить в текст изменения и дополнения непринципиального характера.
2. МИДу России провести переговоры с Румынской Стороной и подготовить Договор к подписанию на высшем уровне.
Президент Российской Федерации Б.Ельцин
5 мая 1992 года
№ 207-рп
ПРИЛОЖЕНИЕ
к распоряжению Президента
Российской Федерации
от 5 мая 1992 г. № 207-рп
Проект
ДОГОВОР
о сотрудничестве, дружбе и добрососедстве между Российской Федерацией и Румынией
Российская Федерация и Румыния, далее именуемые Договаривающимися Сторонами,
руководствуясь желанием придать качественно новое содержание двусторонним отношениям в соответствии со стремлением своих народов к миру и взаимопониманию,
подчеркивая важное значение глубоких исторических перемен, происходящих в Европе,
верные своим обязательствам, вытекающим из международного права, Устава Организации Объединенных Наций и документов Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, и преисполненные решимости строить свои отношения в будущем на этой основе,
сознавая свою ответственность за сохранение мира в Европе и во всем мире и исходя из важного значения дальнейшего укрепления традиционной дружбы и сотрудничества между народами Российской Федерации и Румынии во имя мира и прогресса,
желая всемерно способствовать делу строительства новой Европы, объединенной общими ценностями демократии, свободы и правового государства, а также обеспечению прочного мира, основанного на взаимном доверии и уважении,
убежденные в том, что примат международного права в отношениях между государствами и уважение основных прав и свобод человека являются существенным условием строительства новой Европы,
учитывая глубокие изменения, происходящие в политических и экономических системах Российской Федерации и Румынии и в механизме двустороннего сотрудничества, открывающие новые возможности расширения связей и взаимодействия,
желая и в дальнейшем углублять плодотворное взаимовыгодное сотрудничество между Российской Федерацией и Румынией во всех областях,
договорились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Договаривающиеся Стороны будут развивать отношения сотрудничества, дружбы, взаимопонимания и взаимоуважения, руководствуясь принципами Устава Организации Объединенных Наций, хельсинского Заключительного акта и других документов Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, а также общепризнанными нормами международного права.
Они подтверждают неотъемлемое право народов свободно и без вмешательства извне…

Статья 2

В случае возникновения ситуаций, которые создают, по мнению одной из Договаривающихся Сторон, угрозу международному миру и безопасности и нарушают интересы ее безопасности, они будут незамедлительно вступать в контакт между собой и будут содействовать принятию мер, которые позволили бы преодолеть такие ситуации.
Договаривающиеся Стороны не допустят, чтобы их территория была использована в целях агрессии или иных…

Статья 3

Договаривающиеся Стороны будут всемерно способствовать усилению эффективности механизмов Организации Объединенных Наций, особенно в деле поддержания международного мира и безопасности.
Договаривающиеся Стороны признают неделимость безопасности и неразрывную взаимосвязь их национальной безопасности с безопасностью всех государств - участников Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе.
Они будут оказывать…

Статья 4

Договаривающиеся Стороны будут активно взаимодействовать в деле дальнейшего сбалансированного сокращения вооружений и вооруженных сил в Европе, укрепления мер доверия, формирования эффективных механизмов безопасности и сотрудничества в рамках СБСЕ.
Они будут совместно действовать в целях расширения круга участников Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г., его строгого соблюдения с тем, чтобы…

Статья 5

Договаривающиеся Стороны будут поддерживать на регулярной основе диалог на уровне глав государств и правительств, а также на уровне других государственных органов по вопросам развития двусторонних отношений, важным проблемам международной жизни, безопасности и сотрудничества в Европе и по другим вопросам, представляющим взаимный интерес. Они будут осуществлять взаимные визиты правительственных делегаций и…

Статья 6

Договаривающиеся Стороны будут расширять равноправные и взаимовыгодные экономические отношения, создавая благоприятные условия для развития современных форм торгового обмена, экономического и научно-технического сотрудничества и предпримут меры по укреплению правовой основы для такого взаимодействия.
Они будут содействовать установлению прямых связей предприятий, фирм и других хозяйственных организаций и стремиться…

Статья 7

В целях удовлетворения экономических потребностей обеих стран Договаривающиеся Стороны будут уделять особое внимание сотрудничеству в развитии энергетической, топливной и сырьевой базы, транспорта и строительства, сельского хозяйства и пищевой промышленности, производства товаров широкого потребления и в других областях, в том числе путем создания смешанных обществ и предприятий, банков с совместным капиталом и в…

Статья 8

Договаривающиеся Стороны будут осуществлять тесное сотрудничество в области охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов.
Они будут действовать в направлении расширения двустороннего регионального и субрегионального сотрудничества в этой области и будут взаимодействовать в целях разработки и реализации специальных программ и проектов, направленных на осуществление эффективных мер по…

Показать все статьи (20)