Постановление

О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве попрограмме "ГЛОУБ"

от 14.12.1994 № 1380

ПРОГРАММА СОГЛАШЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Принят 14.12.1994 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 14 декабря 1994 г. N 1380
г. Москва
О заключении Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Соединенных
Штатов Америки о сотрудничестве по программе
"ГЛОУБ"
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации и Министерством образования Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и предварительно проработанный с Американской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве по программе "ГЛОУБ" (прилагается).
Считать целесообразным подписать указанное Соглашение с Российской Стороны на уровне Председателя Правительства Российской Федерации в ходе сессии Российско-Американской комиссии по экономическому и технологическому сотрудничеству между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки (г. Москва, 14-16 декабря 1994 г.).
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве по программе "ГЛОУБ"
Правительство Российской Федерации и Правительство Соединенных Штатов Америки, именуемые в дальнейшем Сторонами,
с целью повышения знаний учащихся во всем мире в области глобальной экологии,
стремясь внести вклад в пополнение научных знаний о планете Земля,
желая поддержать рост достижений учащихся в области естественных наук и математики и содействовать их профессиональной ориентации, экологическому образованию и воспитанию,
договорились о следующих мероприятиях по сотрудничеству в рамках Программы глобального исследования и наблюдений за окружающей средой (программа "ГЛОУБ"):

Перейти к статьям

Статья 1. Программа "ГЛОУБ"

Программа "ГЛОУБ" является международной научно-образовательной экологической программой, которая призвана объединить учащихся, преподавателей и ученых в деле глобального исследования и наблюдений за окружающей природной средой. В рамках программы "ГЛОУБ" в соответствии с указанными в преамбуле настоящего Соглашения целями учащиеся обеих стран будут проводить гидрометеорологические исследования и другие наблюдения…

Статья 2. Ведомства, ответственные за организацию

сотрудничества
Ведомствами, ответственными за координацию и организацию сотрудничества в рамках настоящего Соглашения, являются:
от Российской Федерации - Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации и Министерство образования Российской Федерации;
от Соединенных Штатов Америки - Национальная администрация Соединенных Штатов Америки по океану и атмосфере.

Статья 3. Обязанности Сторон

1. Американская Сторона принимает на себя следующие обязанности:
1) определять, какие школы США будут участвовать в программе "ГЛОУБ", в соответствии с требованиями, изложенными в Приложении N 1 к настоящему Соглашению;
2) определять в процессе международных консультаций с учеными и преподавателями виды экологических измерений и используемого для них оборудования (Приложения N 2 и 3 к настоящему Соглашению);
3)…

Статья 4. Финансовые и юридические договоренности

Каждая из Сторон организует работу по привлечению финансовых средств для выполнения своих обязательств по настоящему Соглашению.
Любая деятельность в рамках настоящего Соглашения осуществляется в соответствии с законами, положениями и процедурами, применяемыми в обеих странах, и зависит от наличия средств, персонала и других ресурсов. Статья 5. Обмен данными и материалами
На данные экологических измерений по…

Статья 8. Вступление Соглашения в силу, прекращение действия Соглашения, дополнения к Соглашению

1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания двумя Сторонами и будет действительно в течение 5 (пяти) лет. Оно будет автоматически продлеваться на следующие пять лет, пока ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.
2. Любая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения через три месяца после даты письменного уведомления…