О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о сотрудничестве в области рыбногохозяйства

Целью настоящего Соглашения является развитие взаимовыгодного российско-грузинского сотрудничества в области рыбного хозяйства.

1. Для реализации задач настоящего Соглашения Стороны в соответствии с действующим законодательством каждой из Сторон координируют свою рыбохозяйственную политику и практическую деятельность по следующим направлениям:
рациональное использование, сохранение морских живых ресурсов и управление ими в исключительных экономических зонах Российской Федерации и Грузии;
развитие аквакультуры и марикультуры;
содействие…

1. Каждая Сторона при наличии остатка допустимого улова в исключительной экономической зоне ее государства предоставит возможность ведения промысла в Черном море рыболовным судам, плавающим под флагом государства другой Стороны.
2. Стороны в целях сохранения морских живых ресурсов Черного моря и управления ими разрабатывают и согласовывают на основе наиболее достоверных научных данных меры по регулированию промысла…

Стороны в целях поддержания запасов анадромных видов рыб на биологически безопасном уровне будут осуществлять их промысел в Черном море только в исключительных экономических зонах своих государств.

1. Стороны будут осуществлять обмен статистическими данными об условиях в районах, представляющих взаимный интерес, а также научной, промысловой и статистической информацией относительно морских живых ресурсов.
2. Стороны будут осуществлять обмен специалистами в области рыбного хозяйства, а также информацией по технике промышленного рыболовства, технологии переработки, воспроизводству, оптимальному использованию и…

1. Стороны содействуют развитию сотрудничества между организациями и предприятиями в области рыбного хозяйства в соответствии с законами и правилами каждой Стороны.
2. Стороны в соответствии со своим законодательством поощряют контакты и содействуют развитию деловых связей и сотрудничеству между юридическими лицами и гражданами Российской Федерации и Грузии, включая создание совместных предприятий по сохранению…

1. Для достижения целей настоящего Соглашения Стороны создадут Российско-Грузинскую комиссию по рыболовству, именуемую далее Комиссией.
2. Комиссия будет состоять из назначенных каждой Стороной представителя и его заместителя.
3. Комиссия будет собираться на свои заседания не реже одного раза в год поочередно на территории государств Сторон. Общие расходы, связанные с проведением заседаний Комиссии, несет…

Ничего в настоящем Соглашении не должно рассматриваться как изменяющее права и обязательства любой Стороны по другим международным соглашениям.