Постановление
от 17.02.1995 № 138
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Постановление
от 17 февраля 1995 г. N 138
г. Москва
О подписании Протокола между Правительством Российской
Федерации и Правительством Республики Польша относительно
организационных мероприятий, направленных на обеспечение
выполнения Соглашения между Правительством Российской
Федерации и Правительством Республики Польша о создании
системы газопроводов для транзита российского газа через
территорию Республики Польша и поставках российского газа в
Республику Польша от 25 августа 1993 года
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством внешних экономических связей Российской Федерации совместно с Российским акционерным обществом "Газпром" проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша относительно организационных мероприятий, направленных на обеспечение выполнения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о создании системы газопроводов для транзита российского газа через территорию Республики Польша и поставках российского газа в Республику Польша от 25 августа 1993 года (прилагается).
Министерству внешних экономических связей Российской Федерации завершить с участием Российского акционерного общества "Газпром" переговоры с Польской Стороной и подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В. Черномырдин
___________________________
Проект
П Р О Т О К О Л
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Польша относительно организационных мероприятий,
направленных на обеспечение выполнения Соглашения между
Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Польша о создании системы газопроводов для транзита
российского газа через территорию Республики Польша и поставках
российского газа в Республику Польша от 25 августа 1993 года
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Польша, далее именуемые Сторонами,
подтверждая свою готовность быстро и эффективно выполнять положения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о создании системы газопроводов для транзита российского газа через территорию Республики Польша и поставках российского газа в Республику Польша от 25 августа 1993 года;
принимая во внимание, что в г. Варшаве создано акционерное общество "Европол Газ" (АО "Европол Газ");
учитывая, что утверждено технико-экономическое обоснование проекта "Система транзитных газопроводов через территорию Республики Польша" и разрабатывается концепция финансирования проекта,
договорились о нижеследующем:
1. Российская Сторона обеспечит условия для поставки природного газа в страны Западной Европы через территорию Республики Польша и в Республику Польша, а Польская Сторона обеспечит условия для его транспортировки по создаваемой системе транзитных газопроводов в следующих согласованных объемах по годам:
млрд. куб. м +-----------------------------------------------------------------+ | Годы | Объем экспортных |…
Стороны поручают РАО "Газпром", Польске гурництво нафтовэ и газовництво (ПГНиГ) и соответствующим польским хозяйствующим субъектам в течение трех месяцев с момента подписания настоящего Протокола заключить долгосрочные контракты по использованию системы транзитных газопроводов, которая будет построена на территории Республики Польша. В контрактах будут определены коммерческие и технические условия использования…
Польская Сторона предоставит гарантию на получение и возврат заемных средств для АО "Европол Газ" на финансирование строительства системы транзитных газопроводов на территории Республики Польша в соответствии со статьей 6 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о создании системы газопроводов для транзита российского газа через территорию Республики Польша и поставках…
АО "Европол Газ" и его учредители в течение трех месяцев с момента подписания настоящего Протокола заключат соглашение, касающееся концепции финансирования сооружения системы транзитных газопроводов, в котором будут предусмотрены порядок предоставления гарантий, привлечения и возврата заемных средств либо прямые капитальные вложения на финансирование строительства системы транзитных газопроводов по обязательствам АО…
Польская Сторона обеспечит предоставление помощи в области принятия на работу в АО "Европол Газ" высококвалифицированных российских специалистов на время строительства и эксплуатации системы транзитных газопроводов.
1. Польская Сторона обеспечит в рамках действующих положений, имеющих силу закона:
таможенные льготы на ввоз не производимых в Польше материалов и оборудования (качества и сортамента), необходимых для сооружения системы транзитных газопроводов, а также в рамках временного таможенного разрешения на ввоз машин и оборудования для строительства этой системы;
снижение налога НДС (VAT) с 22% до 7% по отношению к товарам и…
Стороны будут прилагать все необходимые усилия и действия, соответствующие действующему у них законодательству, для обеспечения строительства и эксплуатации системы транзитных газопроводов и, в частности, подтверждают, что:
в случае ликвидации или реорганизации хозяйствующих субъектов Российской Федерации и Республики Польша, указанных в настоящем Протоколе, Стороны определяют их правопреемников, которые…
Сооружаемые транзитные газопроводы для обеспечения транзита российского природного газа, а также другое имущество и объекты, приобретаемые АО "Европол Газ" в процессе хозяйственной деятельности, будут являться его собственностью.