(О Соглашении между Минобороны России и Минобороны Белоруссии о сотрудничестве в области военной топографии, картографиии геодезии)

Стороны будут осуществлять согласованные мероприятия в области военной топографии, картографии и геодезии в целях совершенствования средств и методов топогеодезического обеспечения Вооруженных Сил Российской Федерации и Вооруженных Сил Республики Белоруссия.

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения будет осуществляться по следующим направлениям:
производство топографо-геодезических и картографических работ;
полиграфические услуги по изданию карт, атласов и другой картографической продукции;
выполнение аэрокосмических съемок для картографирования территории;
совместное выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ;
совместная разработка…

Органами, уполномоченными представлять интересы Сторон в реализации данного Соглашения, выступают: со стороны Министерства обороны Российской Федерации - Военно-топографическое управление Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации; со стороны Министерства обороны Республики Белоруссия - Топографическая служба Главного штаба Вооруженных Сил Республики Белоруссия.

Стороны, осуществляя сотрудничество по направлениям, определенным данным Соглашением, будут учитывать интересы безопасности своих государств исходя из их законодательства, а также двусторонних и многосторонних договоренностей по этим вопросам.

Стороны будут воздерживаться от внесения каких-либо изменений в положение государственной границы Российской Федерации и государственной границы Республики Белоруссия на издаваемых картах до заключения соответствующих договоров.

Ответственность за сохранность материалов, передаваемых на основании настоящего Соглашения, передающая (поставляющая) Сторона несет до момента подписания соответствующего акта приема-передачи.

Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания, заключается сроком на 5 лет и автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону в письменной форме не позднее чем за шесть месяцев до истечения очередного периода о своем намерении прекратить его действие.
Совершено в 199 года в двух экземплярах, каждый на русском и белорусском языках, причем…