Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о сотрудничестве вобласти электроэнергетики

от 26.11.2015 № 2415-р

СОГЛАШЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА
Принят 26.11.2015 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 26 ноября 2015 г. № 2415-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о сотрудничестве в области электроэнергетики
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэнерго России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о сотрудничестве в области электроэнергетики (прилагается).
Поручить Минэнерго России провести с участием МИДа России переговоры с Корейской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о сотрудничестве в области электроэнергетики
Правительство Российской Федерации и Правительство Корейской Народно-Демократической Республики, далее именуемые Сторонами,
подтверждая желание поддерживать, укреплять и развивать двустороннее сотрудничество в сфере электроэнергетики на принципах равноправия и взаимной выгоды,
заинтересованные в расширении экономического и научно-технического сотрудничества в сфере электроэнергетики,
будучи уверенными в том, что развитие и расширение двустороннего сотрудничества в сфере электроэнергетики окажет содействие дальнейшему развитию торгово-экономических и научно-технических связей между двумя государствами,
учитывая взаимную уверенность в том, что экономическое развитие и энергетическая безопасность Российской Федерации и Корейской Народно-Демократической Республики неразрывно связаны с наличием, доступностью и эффективным использованием электроэнергетических ресурсов с учетом вопросов безопасности и защиты окружающей среды,
в целях обеспечения глобальной энергетической безопасности
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны осуществляют сотрудничество в области электроэнергетики в соответствии с законодательством своих государств и руководствуются следующими основными принципами:
беспрепятственные поставки электроэнергии на международные рынки с учетом положений международных договоров, участниками которых являются государства Сторон;
энергетическая безопасность для всех потребителей и поставщиков электроэнергии;
поощрение и…

Статья 2

Сотрудничество, предусмотренное настоящим Соглашением, осуществляется по следующим направлениям:
организация межгосударственных поставок электрической энергии;
строительство и реконструкция объектов электроэнергетики;
проведение научно-технических исследований;
обучение персонала, проведение конференций, семинаров и лекций в сфере электроэнергетики;
обмен опытом, знаниями и технической информацией в сферах создания…

Статья 3

1. Реализация настоящего Соглашения осуществляется в следующих формах:
1) содействие хозяйствующим субъектам государств Сторон в реконструкции, модернизации, строительстве и управлении объектами электроэнергетики с учетом экономической целесообразности и обеспечения рентабельности соответствующих проектов;
2) содействие хозяйствующим субъектам государств Сторон в совместном использовании технологий, оборудования и…

Статья 4

Компетентными органами, ответственными за выполнение настоящего Соглашения, являются:
с Российской Стороны - Министерство энергетики Российской Федерации;
с Корейской Стороны - Министерство электроэнергетической промышленности Корейской Народно-Демократической Республики.
В случае изменения компетентных органов Стороны незамедлительно в письменном виде уведомляют об этом друг друга по дипломатическим каналам.

Статья 5

Реализация сотрудничества по направлениям, перечисленным в статье 2 настоящего Соглашения, и в формах, определенных статьей 3 настоящего Соглашения, осуществляется в рамках Российско-Корейской совместной рабочей группы по сотрудничеству в области электроэнергетики, учрежденной в рамках Межправительственной комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству между Российской Федерацией и Корейской…

Статья 7

Стороны в ходе реализации настоящего Соглашения обеспечивают режим защиты информации при условии, что передающая такую информацию Сторона указала на необходимость соблюдения конфиденциальности в отношении этой информации.
Передача такой информации осуществляется в соответствии с законодательством государств Сторон и международными договорами, участниками которых являются государства Сторон.

Статья 8

Споры и разногласия между Сторонами относительно применения и толкования положений настоящего Соглашения разрешаются путем переговоров между компетентными органами.
Любые споры и разногласия, указанные в абзаце первом настоящей статьи, которые не могут быть разрешены путем переговоров между компетентными органами, разрешаются путем переговоров между Сторонами.

Показать все статьи (10)