Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области туризма

от 28.09.2017 № 2076-р

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПОДПИСАНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО СОГЛАШЕНИЕ
Принят 28.09.2017 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 28 сентября 2017 г. № 2076-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области туризма
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минкультуры России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Туркменистанской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области туризма (прилагается).
Поручить Минкультуры России подписать указанное Соглашение от имени Правительства Российской Федерации, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области туризма
Правительство Российской Федерации и Правительство Туркменистана, именуемые в дальнейшем Сторонами,
с целью развития двустороннего сотрудничества в области туризма между государствами Сторон,
сознавая важную роль туризма в развитии экономических и гуманитарных связей, а также популяризации историко-культурного наследия обеих стран,
признавая необходимость создания правовой базы для сотрудничества в области туризма,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны укрепляют и развивают сотрудничество в области туризма на основе равноправия и взаимной выгоды в соответствии с настоящим Соглашением, законодательством каждого из государств Сторон и международными договорами, участниками которых являются Российская Федерация и Туркменистан.

Статья 2

Стороны будут стремиться к укреплению сотрудничества в следующих областях:
содействие в реализации совместных проектов и привлечение инвестиций в сферу туризма;
проведение информационно-ознакомительных туров для туроператоров.

Статья 3

Стороны будут способствовать обмену рекламной и маркетинговой информацией о популяризации туристического потенциала своих государств, а также о проведении конференций, выставок и семинаров.

Статья 4

Стороны способствуют установлению контактов и развитию сотрудничества между организациями, осуществляющими в Российской Федерации и Туркменистане подготовку профессиональных кадров в области туризма, а также поощряют обмен экспертами и журналистами, специализирующимися по вопросам туризма.
Финансовые условия осуществления визитов и обменов экспертами и журналистами согласуются в каждом конкретном случае между…

Статья 6

Каждая из Сторон содействует обеспечению граждан своего государства, выезжающих в туристические поездки на территорию государства другой Стороны, информацией о законодательстве другой Стороны, регламентирующем порядок въезда, пребывания и выезда иностранных граждан.

Статья 7

Стороны принимают меры по защите интересов и обеспечению безопасности туристов государства одной из Сторон, находящихся на территории государства другой Стороны, в том числе меры по их эвакуации в случае возникновения чрезвычайных ситуаций.

Статья 8

Любые разногласия или споры между Сторонами, возникающие при толковании или применении положений настоящего Соглашения, будут урегулированы путем переговоров и (или) консультаций между ними.

Показать все статьи (10)