О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады о сотрудничестве и взаимной помощив таможенных делах

Определение терминов
Для целей настоящего Соглашения используемые термины означают следующее:
"таможенные службы":
в Российской Федерации - Государственный таможенный комитет Российской Федерации,
в Канаде - Агентство Канады по таможне и доходам;
"таможенное законодательство" - совокупность нормативных правовых актов, соблюдение которых обеспечивается таможенными службами государств Договаривающихся Сторон…

Сфера действия Соглашения
1. Договаривающиеся Стороны через свои таможенные службы в соответствии с условиями настоящего Соглашения:
а) оказывают друг другу содействие в предотвращении и расследовании таможенных нарушений;
б) по запросу оказывают друг другу содействие в предоставлении информации для использования в целях применения и соблюдения таможенного законодательства.
2. Договаривающиеся Стороны через свои…

Формы сотрудничества и взаимной административной помощи
Таможенные службы по запросу или по собственной инициативе в соответствии с положениями настоящего Соглашения:
передают друг другу всю необходимую информацию и сведения, которые могут помочь в обеспечении надлежащего применения таможенного законодательства, а также предупреждения, расследования и пресечения таможенных нарушений;
обмениваются опытом, касающимся…

Техническая помощь
Таможенные службы могут оказывать друг другу техническую помощь в таможенных делах, включающую:
обмен визитами сотрудников таможен с целью достижения более глубокого понимания таможенных технологий, применяемых обеими таможенными службами;
обучение и помощь в совершенствовании специальных навыков сотрудников таможен;
обмен информацией и опытом в использовании технических средств контроля;
обмен…

Наблюдение за перемещением лиц, товаров и транспортных средств
Таможенная служба государства одной Договаривающейся Стороны по собственной инициативе или по запросу таможенной службы государства другой Договаривающейся Стороны передает информацию, сведения и проводит наблюдение за:
перемещениями на территорию ее государства и с нее лиц, известных или подозреваемых в совершении таможенных нарушений государства другой…

Контролируемая поставка
1. Таможенные службы сотрудничают в полном объеме, допускаемом законодательством своих государств, в отношении осуществления контролируемых поставок незаконных товаров и предметов, что является важным методом, направленным на выявление лиц, вовлеченных в незаконный оборот этих товаров и предметов.
2. В случае если таможенные службы не обладают соответствующей компетенцией, они незамедлительно…

Борьба с незаконным оборотом товаров, имеющих
особо важное значение
Таможенные службы незамедлительно передают друг другу по собственной инициативе или по запросу всю необходимую информацию и сведения об установленных или готовящихся действиях, которые нарушают или могут нарушить таможенное законодательство государства одной из Договаривающихся Сторон, включая информацию или сведения:
о перемещении оружия…

Таможенная служба государства одной Договаривающейся Стороны предоставляет, по собственной инициативе или по запросу таможенной службе государства другой Договаривающейся Стороны следующую информацию:
были ли товары, ввезенные на территорию государства запрашивающей Договаривающейся Стороны, законно вывезены с территории государства запрашиваемой Договаривающейся Стороны;
были ли товары, вывезенные с территории…