О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в облаституризма

Стороны укрепляют и развивают сотрудничество в области туризма на основе равноправия, взаимной выгоды и в соответствии с настоящим Соглашением, законодательством государства каждой из Сторон и международными договорами, участниками которых являются Российская Федерация и Республика Казахстан.
Стороны способствуют расширению сотрудничества в области туризма в целях ознакомления граждан государства одной Стороны с…

Стороны осуществляют сотрудничество в рамках настоящего Соглашения по следующим основным направлениям:
проведение рекламных кампаний по продвижению туристского потенциала государств Сторон в средствах массовой информации в государствах Сторон;
проведение мероприятий по развитию туризма, в том числе по вопросам организации как группового, так и индивидуального туризма с целью посещения образовательных, спортивных…

Стороны способствуют распространению информационных, рекламно-раздаточных материалов о туристском и культурно-историческом потенциале обоих государств, в том числе о проведении крупных мероприятий в культурной и туристской сфере, посредством национальных туристских офисов государств Сторон в третьих странах, а также оказывают содействие поездкам туристов из третьих стран в государства Сторон.

Стороны поощряют и поддерживают обмен между компетентными органами государств Сторон статистической и другой информацией в области туризма, в том числе:
о нормативных правовых актах, регулирующих туристскую деятельность в государствах Сторон;
о нормативных правовых актах, связанных с защитой и сохранением природных и культурных объектов Российской Федерации и Республики Казахстан, являющихся туристскими…

Стороны принимают меры к получению гражданами своих государств, выезжающими в туристские поездки на территорию государства другой Стороны, информации о законодательстве этого государства, касающемся пребывания иностранных граждан.

Стороны в порядке, установленном законодательством своих государств, принимают меры по защите прав и законных интересов, а также по обеспечению безопасности туристов государств Сторон, находящихся на территории государства другой Стороны, в том числе меры по их эвакуации в случае возникновения чрезвычайных ситуаций.

Стороны оказывают содействие развитию тесного сотрудничества между организациями и предприятиями своих государств, занимающимися деятельностью в сфере туризма, в целях взаимного увеличения туристского потока.

Компетентными органами, ответственными за реализацию настоящего Соглашения, являются:
от Российской Федерации - Министерство экономического развития Российской Федерации;
от Республики Казахстан - Министерство туризма и спорта Республики Казахстан.
В случае изменения указанных компетентных органов Стороны в письменной форме уведомляют об этом друг друга по дипломатическим каналам.