ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 6 марта 1998 г. N 271
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Южно-Африканской Республики о сотрудничестве в
борьбе с преступностью
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством внутренних дел Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и предварительно проработанный с Южно-Африканской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о сотрудничестве в борьбе с преступностью (прилагается).
Поручить Министерству внутренних дел Российской Федерации провести переговоры с Южно-Африканской Стороной и по достижении договоренности подписать указанное Соглашение от имени Правительства Российской Федерации, разрешив в случае необходимости вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
___________________________
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Южно-Африканской Республики о сотрудничестве
в борьбе с преступностью
Правительство Российской Федерации и Правительство Южно-Африканской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами, и отдельно как Сторона,
выражая озабоченность ростом преступности, особенно в ее организованных формах,
признавая важность укрепления и развития сотрудничества в деле борьбы с преступностью,
принимая во внимание цели и принципы международных договоров, участниками которых они являются, а также резолюции Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений в области борьбы с преступностью,
согласились о нижеследующем: