Распоряжение

О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетияо содействии реализации Государственной программы социально-экономического развития Республики Южная Осетия на 2022 - 2025 годы от 4 августа 2022 г.

от 25.04.2024 № 1034-р

ИЗМЕНЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПОДПИСАНИЕ ПРОГРАММА
Принят 25.04.2024 Правительство Российской Федерации
Подписал Мишустин М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 25 апреля 2024 г. № 1034-р
МОСКВА
О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о содействии реализации Государственной программы социально-экономического развития Республики Южная Осетия на 2022 - 2025 годы от 4 августа 2022 г.
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минтрудом России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Югоосетинской Стороной проект Протокола о внесении изменений в Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о содействии реализации Государственной программы социально-экономического развития Республики Южная Осетия на 2022 - 2025 годы от 4 августа 2022 г. (прилагается).
Поручить Минтруду России подписать от имени Российской Федерации указанный Протокол, разрешив в случае необходимости вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Мишустин
Проект
ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о содействии реализации Государственной программы социально-экономического развития Республики Южная Осетия на 2022 - 2025 годы от 4 августа 2022 г.
Российская Федерация и Республика Южная Осетия, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь положениями пункта 1 статьи 6 раздела II Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о содействии реализации Государственной программы социально-экономического развития Республики Южная Осетия на 2022 - 2025 годы от 4 августа 2022 г.,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Приложение № 1 к Соглашению между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о содействии реализации Государственной программы социально-экономического развития Республики Южная Осетия на 2022 - 2025 годы от 4 августа 2022 г. изложить в редакции согласно приложению, составляющему неотъемлемую часть настоящего Протокола.

Статья 2

Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Совершено в г. " " 202 г. в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Российскую ФедерациюЗа Республику Южная Осетия
____________
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Протоколу…