О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о сотрудничестве в областиздравоохранения и медицинской науки

Предмет Соглашения
1. Стороны развивают сотрудничество в области здравоохранения и медицинской науки на основе принципов равенства и взаимной выгоды.
2. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется по следующим направлениям:
1) организация и финансирование здравоохранения, включая медицинское страхование;
2) обучение и повышение квалификации медицинского персонала;
3) лекарственное обеспечение…

Содействие сотрудничеству
1. Стороны содействуют сотрудничеству в рамках настоящего Соглашения путем поощрения и поддержки установления прямых связей между российскими и южноафриканскими научными и клиническими учреждениями и организациями в области здравоохранения, медицинской науки и управления здравоохранением.
2. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения будет осуществляться главным образом путем:
1) обмена…

Создание рабочей группы
1. Стороны создают совместную рабочую группу из своих представителей и представителей организаций, участвующих в сотрудничестве в рамках настоящего Соглашения.
2. Для реализации настоящего Соглашения рабочая группа:
1) разрабатывает программы сотрудничества;
2) определяет конкретные формы, методы и условия сотрудничества;
3) подводит итоги и анализирует результаты сотрудничества.
3. Рабочая…

Обмен информацией
Стороны обмениваются информацией об опыте и результатах сотрудничества с Всемирной организацией здравоохранения и другими международными организациями, действующими в сфере здравоохранения.

Особые условия
Граждане Российской Федерации и граждане Южно-Африканской Республики, нуждающиеся в медицинской помощи во время пребывания на территории государства другой Стороны, получают эту помощь на условиях, определяемых законодательством в области здравоохранения данного государства.

Компетентные органы
Компетентными органами, ответственными за выполнение настоящего Соглашения, являются:
с Российской Стороны - Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации;
с Южноафриканской Стороны - Министерство здравоохранения Южно-Африканской Республики.

Решение спорных вопросов
Любые разногласия между Сторонами, связанные с толкованием или применением настоящего Соглашения, разрешаются на дружественной основе путем консультаций или переговоров между Сторонами.

Поправки к Соглашению
В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения по согласию Сторон.