Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о сотрудничестве в таможенныхделах

от 21.08.1993 № 831

ДЕЛО ПОДПИСАНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО СОГЛАШЕНИЕ
Принят 21.08.1993 Совет Министров - Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 21 августа 1993 г. N 831
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о сотрудничестве
в таможенных делах
Совет Министров - Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Принять предложение Государственного таможенного комитета Российской Федерации, согласованное с Министерством иностранных дел Российской Федерации, о проведении переговоров и подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о сотрудничестве в таможенных делах.
Одобрить в качестве основы прилагаемый проект Соглашения, предварительно согласованный с Польской Стороной.
Поручить Государственному таможенному комитету Российской Федерации провести с участием Министерства иностранных дел Российской Федерации переговоры с Польской Стороной о подписании указанного Соглашения, разрешив в случае необходимости вносить в прилагаемый проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
2. Государственному таможенному комитету Российской Федерации по достижении договоренности с Польской Стороной подписать от имени Правительства Российской Федерации Соглашение, предусмотренное настоящим постановлением.
Председатель Совета Министров -
Правительства Российской Федерации В. Черномырдин
__________________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Польша о сотрудничестве в таможенных делах
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Польша, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,
исходя из положений Договора между Российской Федерацией и Республикой Польша о дружественном и добрососедском сотрудничестве, заключенного в Москве 22 мая 1992 года,
желая развивать добрососедские отношения, в том числе и посредством сотрудничества в области таможенного дела,
стремясь путем сотрудничества таможенных служб способствовать развитию и ускорению пассажирского и грузового сообщения между двумя странами,
имея в виду, что таможенные нарушения наносят ущерб экономическим интересам обеих стран,
убежденные в том, что соблюдение таможенных законов и правил и борьба с таможенными нарушениями могут более успешно осуществляться при сотрудничестве таможенных служб обеих стран,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Определение терминов
В целях настоящего Соглашения применяются следующие термины: "таможенное законодательство" означает совокупность правовых норм, касающихся порядка ввоза, вывоза, транзита товаров, ручной клади и багажа пассажиров, международных почтовых отправлений, валютных и других ценностей, а также взимания таможенных пошлин, других налогов и сборов или установления льгот, запретов, ограничений и разрешений…

Статья 2

Сфера действия Соглашения
1. Договаривающиеся Стороны будут сотрудничать через таможенные службы своих государств в соответствии с настоящим Соглашением, в том числе непосредственно на российско-польской государственной границе, в рамках своей компетенции и при соблюдении их внутреннего законодательства в целях:
а) облегчения и ускорения пассажирского и грузового сообщения;
б) обеспечения точного взимания таможенных…

Статья 3. Упрощение таможенных формальностей

1. Таможенные службы принимают по взаимному согласованию необходимые меры по упрощению таможенного оформления в целях облегчения и ускорения пассажирского и грузового сообщения между территориями обоих государств.
2. Перемещение лиц, товаров и транспортных средств через российско-польскую государственную границу осуществляется через пункты пропуска, установленные по взаимной договоренности.
3. Таможенные службы…

Статья 4

Представление свидетельств
1. Таможенные службы выдают друг другу по запросу свидетельства, подтверждающие, что товары, которые вывезены с территории государства одной Договаривающейся Стороны, ввозятся законно на территорию государства другой Договаривающейся Стороны. В свидетельствах указываются вид и результаты таможенных процедур, в соответствии с которыми оформлялись товары. Это касается также тех случаев…

Статья 5

Борьба с незаконным оборотом наркотиков
и психотропных веществ
1. Таможенные службы с целью активизации действий по предотвращению, расследованию и пресечению контрабанды и незаконной торговли наркотическими средствами и психотропными веществами без запросов и в возможно короткий срок сообщают друг другу сведения о:
а) лицах, о которых известно, что они занимаются контрабандой или незаконной торговлей наркотическими…

Статья 6

Передача сведений
1. Таможенные службы передают друг другу по запросу, в том числе путем пересылки, сообщений, протоколов или заверенных копий официальных бумаг и иных документов, все находящиеся в их распоряжении сведения об:
а) обстоятельствах, которые могут позволить точно взимать таможенные пошлины и иные ввозные и вывозные налоги и сборы, а также определять правильность применения импортных или экспортных…

Статья 7

Передача документов
1. Таможенные службы передают друг другу в течение трех месяцев после вступления в силу настоящего Соглашения копии действующих законодательных актов, правил и инструкций по таможенным вопросам и в дальнейшем будут незамедлительно информировать друг друга об изменениях и дополнениях в них.
2. Таможенные службы передают друг другу по запросу с соблюдением прав получателя копии решений…

Статья 8. Обмен опытом и техническая помощь

1. Таможенные службы:
а) обмениваются опытом своей деятельности и информацией о новых средствах и способах совершения нарушений таможенного законодательства;
б) информируют друг друга по другим вопросам в сфере таможенного дела, представляющим взаимный интерес.
2. Таможенные службы оказывают друг другу техническую помощь в области таможенного дела, включая:
а) обмен сотрудниками таможен в случаях, представляющих…

Показать все статьи (18)