Статья 1
Стороны будут поощрять развитие двустороннего культурного сотрудничества и прилагать усилия для популяризации культурных ценностей своих стран, поддерживая с этой целью соответствующие общественные и частные инициативы.
Постановление
от 08.07.1997 № 853
Стороны будут поощрять развитие двустороннего культурного сотрудничества и прилагать усилия для популяризации культурных ценностей своих стран, поддерживая с этой целью соответствующие общественные и частные инициативы.
Стороны будут поощрять развитие прямых контактов и сотрудничества между учреждениями культуры, творческими союзами, ассоциациями, фондами и другими организациями культуры двух стран на основе совместных программ, протоколов или других документов, а также оказывать содействие в проведении гастролей художественных коллективов своих стран на территории государства другой Стороны.
Стороны будут своевременно информировать друг друга о международных конференциях, конкурсах, фестивалях и других мероприятиях, которые проводятся в их странах, в областях, предусмотренных настоящим Соглашением.
Стороны будут содействовать сотрудничеству между музеями, библиотеками, архивами путем обмена информацией и публикациями, а также посредством проведения консультаций и стажировок специалистов и научных работников.
Стороны будут принимать меры по предотвращению незаконного перемещения культурных ценностей и обеспечивать взаимодействие компетентных органов в обмене информацией и принятии мер, связанных с защитой своих культурных ценностей, а также с их возвращением в случае незаконного ввоза или вывоза.
Стороны будут содействовать сотрудничеству в области кинематографии путем обмена киномероприятиями, а также посредством организации встреч между кинодеятелями и специалистами в этой области.
Стороны будут поощрять сотрудничество в сфере деятельности средств массовой информации обеих стран.
Стороны будут поощрять сотрудничество в сфере охраны авторского и смежных прав. Порядок и условия такого сотрудничества будут определены отдельным соглашением.