ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Постановление
от 12 апреля 1996 г. N 420
г. Москва
О заключении с Соединенными Штатами Америки международных
договоров по вопросам торговли текстильными товарами
Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Принять предложение Министерства внешних экономических связей Российской Федерации, согласованное с Министерством иностранных дел Российской Федерации, о заключении Меморандума о взаимопонимании между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки и Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о порядке выдачи разрешений на поставку отдельных видов текстильных товаров.
Одобрить прилагаемые проекты указанных документов.
2. Поручить Министерству внешних экономических связей Российской Федерации провести переговоры с Американской Стороной о заключении международных договоров, указанных в пункте 1 настоящего постановления, разрешив вносить в прилагаемые проекты изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
По достижении договоренности Министерству иностранных дел Российской Федерации оформить заключение этих международных договоров путем обмена нотами.
Председатель Правительства
Российской Федерации В. Черномырдин
___________________________
Проект
М Е М О Р А Н Д У М
о взаимопонимании между Правительством Российской Федерации
и Правительством Соединенных Штатов Америки
Представители Правительства Российской Федерации и Правительства Соединенных Штатов Америки провели встречи 16-18 октября 1995 г. в г. Москве и 30 ноября - 1 декабря в г. Женеве для обсуждения вопросов двусторонней торговли текстильными и швейными изделиями. В результате дискуссии Стороны договорились о следующем:
1. Заключить межправительственное соглашение о порядке выдачи разрешений на импорт в США из Российской Федерации шерстяных пальто для женщин и девочек, относящихся к категории 435 по сводной таблице "Текстильные и швейные категории" в соответствии с Гармонизированной таблицей тарифов США.
2. Правительство Соединенных Штатов Америки в сотрудничестве с Правительством Российской Федерации будет проводить пересмотр всех документов, касающихся экспорта из Российской Федерации товаров категории 435, датированных начиная с 1 марта 1995 г. до даты заключения настоящего Меморандума, и приложит все усилия для установления подлинности таких документов.
3. В случае если Правительство Соединенных Штатов Америки, основываясь на импортной статистике за год, установит, что объем импорта в Соединенные Штаты Америки товаров категории 435, происходящих из Российской Федерации, превысил 47000 дюжин за 12-месячный период, Американская Сторона может запросить Российскую Сторону о проведении консультаций с целью достижения взаимоприемлемого решения.
Действия, предусмотренные в настоящем пункте, могут быть предприняты только после пересмотра документов в соответствии с пунктом 2 настоящего Меморандума.
4. В случае если Правительство Российской Федерации и Правительство Соединенных Штатов Америки не смогут достичь взаимоприемлемого решения в течение 90 дней с момента запроса о проведении консультаций, Правительство Соединенных Штатов Америки будет иметь право установить годовой уровень импорта товаров категории 435 из Российской Федерации в Соединенные Штаты Америки на 6 процентов выше уровня, определенного в пункте 3 настоящего Меморандума.
5. В случае установления уровня импорта товаров в соответствии с пунктом 4 настоящего Меморандума, максимальные объемы, не использованные в текущем году и перенесенные в счет следующего года, а также досрочно использованные в счет следующего года, не должны в сумме превышать 10 процентов установленного годового уровня, в том числе объемы, использованные в счет следующего года, - 5 процентов годового уровня. Годовое увеличение уровня импорта будет составлять 2 процента.
В целях обеспечения упорядоченного и уравновешенного развития торговли и привлечения инвестиций в текстильные и швейные сектора двух стран Стороны договорились рекомендовать представителям текстильной промышленности своих стран провести встречу в..........................1996 г. и согласились содействовать проведению этой встречи всеми средствами, имеющимися в их распоряжении.
Настоящий Меморандум будет применяться со дня обмена дипломатическими нотами до заключения другого соглашения в форме обмена нотами.
Настоящий Меморандум может быть расторгнут по истечении 90 дней после получения соответствующего письменного уведомления одной из Сторон
____________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Соединенных Штатов Америки
о порядке выдачи разрешений на поставку отдельных видов текстильных товаров