О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики об экономическом и научно-техническомсотрудничестве в области агропромышленного комплекса

Договаривающиеся Стороны будут осуществлять сотрудничество на основе доверия, равенства и взаимной выгоды в соответствии с внутренним законодательством и международными обязательствами Сторон в рамках рыночной системы хозяйствования.
Стороны будут поощрять развитие прямых связей между государственными и частными организациями обеих стран, оказывать содействие и помощь конкретным участникам взаимного сотрудничества…

Взаимное сотрудничество будет осуществляться по следующим основным направлениям:
а) растениеводство: селекция, семеноводство, возделывание картофеля, масличных, зерновых и овощных культур с взаимным использованием передовых технологий, генетических ресурсов растительного происхождения, экологически чистых методов и средств защиты растений, не наносящих ущерба окружающей среде;
б) животноводство: прогрессивные методы…

Договаривающиеся Стороны будут способствовать взаимовыгодной торговле сельскохозяйственной продукцией, материалами и технологическим оборудованием по переработке и упаковке сельскохозяйственной продукции, проводя с этой целью регулярные консультации.

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения может реализовываться в следующих формах:
а) обмен научно-технической информацией, результатами научных исследований, проведение семинаров, симпозиумов, выставок;
б) обмен образцами семян, посадочным материалом, химическими препаратами, биологическими материалами, образцами новых машин, оборудования и научных приборов для проведения испытаний;
в) совместные исследования…

Обмен образцами семян, техники и другой продукции, а также опубликованной информацией будет осуществляться в соответствии с внутренним законодательством обоих государств в области охраны интеллектуальной собственности.
Обмен делегациями ученых, специалистов и стажерами будет осуществляться на эквивалентной основе. Расходы на проезд делегаций в принимающую страну берет на себя направляющая Сторона. Расходы по…

В целях обеспечения эффективной реализации настоящего Соглашения Стороны создадут совместную рабочую группу, в задачу которой будут входить:
а) определение приоритетных направлений сотрудничества;
б) рассмотрение и принятие рекомендаций по вопросам, связанным с созданием наиболее благоприятных условий для осуществления взаимного сотрудничества в области агропромышленного комплекса;
в) координация разработки и…

Результаты, полученные в ходе совместных работ, принадлежат обеим Сторонам. Каждая из Сторон берет на себя обязательство не передавать третьим странам и не публиковать экономическую и научно-техническую информацию, полученную от другой Стороны, а также результаты совместных работ, за исключением тех случаев, когда на это получено предварительное письменное согласие другой Стороны.
Использование результатов…

Финансирование проектов, программ и других мероприятий по экономическому и научно-техническому сотрудничеству, выработанных совместной рабочей группой, будет осуществляться в пределах возможностей Сторон.