Распоряжение

О заключении Договора об основах дружественных отношений между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам

от 14.06.1994 № 301-рп

ДОГОВОР ЗАКЛЮЧЕНИЕ ОТНОШЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Принят 14.06.1994 Президент Российской Федерации
Подписал Ельцин Б.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

РАСПОРЯЖЕНИЕ
ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
О заключении Договора об основах дружественных отношений между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам
1. Одобрить прилагаемый проект Договора об основах дружественных отношений между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам.
2. МИДу России провести с Вьетнамской Стороной переговоры по согласованию текста Договора. Разрешить МИДу России вносить в текст проекта Договора изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
3. Председателю Правительства Российской Федерации подписать Договор об основах дружественных отношений между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам в ходе официального визита в Москву 16 - 17 июня 1994 г. Премьер-министра Правительства Вьетнам.
Президент Российской Федерации Б.Ельцин
14 июня 1994 года
№ 301-рп
Проект
ДОГОВОР
об основах дружественных отношений между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам
Российская Федерация и Социалистическая Республика Вьетнам, выступая за развитие традиционных дружественных отношений, укрепление взаимного доверия и разностороннего сотрудничества между народами двух стран,
исходя из обоюдного стремления к упрочению правовой основы двусторонних связей, соответствующей реальностям современной международной жизни,
подтверждая свою приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций,
преисполненные желания продолжать усилия в целях поддержания международного мира и безопасности, утверждения атмосферы равноправного и взаимовыгодного сотрудничества в Юго-Восточной Азии и в азиатско-тихоокеанском регионе,
договорились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Договаривающиеся Стороны будут и впредь поддерживать и развивать дружественные отношения, основанные на принципах уважения государственного суверенитета и независимости, территориальной целостности, невмешательства во внутренние дела друг друга, равенства и взаимной выгоды и других общепризнанных нормах международного права, и создадут для этого соответствующие механизмы диалога.

Статья 2

Договаривающиеся Стороны, придавая большое значение взаимодействию в мировых делах, будут вносить свой вклад в поддержание и укрепление международного мира и безопасности, строгое соблюдение норм международного права, предотвращение вооруженных конфликтов. Они считают, что упрочению безопасности и стабильности в региональном и глобальном измерении будет способствовать сокращение всеми странами вооруженных сил и…

Статья 3

Договаривающиеся Стороны будут регулярно консультироваться друг с другом на различных уровнях по всем важным вопросам, затрагивающим интересы обеих Сторон, осуществлять контакты по дипломатическим каналам.
Ни одна из Сторон не будет заключать с третьими странами договоров и соглашений или предпринимать действия, которые нанесли бы ущерб государственному суверенитету, территориальной целостности и безопасности другой…

Статья 4

Договаривающиеся Стороны твердо убеждены в том, что развитие между ними равноправного и дружественного сотрудничества в различных областях будет способствовать миру, безопасности и взаимопониманию в Юго-Восточной Азии и азиатско-тихоокеанском регионе. Они выступают за расширение связей с Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии в различных областях, а также за развитие двусторонних и многосторонних проектов…

Статья 5

Договаривающиеся Стороны будут оказывать всемерное содействие развитию торгово-экономических и научно-технических связей, создавая для этого благоприятные правовые, финансовые и экономические условия. В этих целях они будут заключать отдельные соглашения по осуществлению двусторонней предпринимательской и иной хозяйственной деятельности, поощрению инвестиций в соответствии с национальным законодательством и…

Статья 6

Договаривающиеся Стороны будут содействовать углублению межпарламентских связей, сотрудничеству между органами государственной власти, общественными организациями, развивать на стабильной и взаимовыгодной основе контакты в области науки, обороны и безопасности, образования, культуры, литературы и искусства, средств массовой информации, здравоохранения, социального обеспечения, права, охраны окружающей среды…

Статья 7

Договаривающиеся Стороны будут стимулировать разносторонние контакты на местном уровне, побратимские отношения между регионами, прямые связи между предприятиями и организациями, контакты между людьми.

Статья 8

Договаривающиеся Стороны будут взаимодействовать в борьбе с организованной преступностью, терроризмом, в том числе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации и морского судоходства, незаконным оборотом наркотиков, оружия, культурных и исторических ценностей.

Показать все статьи (12)