Распоряжение
от 09.11.1995 № 1564-р
1. Стороны сотрудничают в целях создания благоприятных условий для транзита азербайджанской нефти по магистральному нефтепроводу через территорию Российской Федерации.
2. Российская Сторона обеспечивает свободный транзит азербайджанской нефти через территорию Российской Федерации в соответствии с положениями Договора к Энергетической Хартии и, в частности, в соответствии со статьями 7 и 29 этого Договора.
3. Стороны…
В соответствии со статьей 1 настоящего Договора Российская Сторона:
1) гарантирует включение в графики транспортировки нефти и с 1 октября 1996 года беспрепятственный и стабильный прием и транзит азербайджанской нефти через территорию Российской Федерации по магистральному нефтепроводу до порта Новороссийск согласно заявкам Азербайджанской Стороны, учитывая, что объем транзита азербайджанской нефти будет ежегодно…
Азербайджанская Сторона гарантирует поставку с 1 октября 1996 года соответствующих объемов азербайджанской нефти исходя из того, что объемы сдаваемой для транзита через территорию Российской Федерации азербайджанской нефти будут ежегодно возрастать и составят в 2002 году не менее 5 млн.тонн в год.
Для целей настоящего Договора за услуги по транзиту (транспортировке) азербайджанской нефти через территорию Российской Федерации по магистральному нефтепроводу устанавливается тариф в размере 15,67 долларов США за одну метрическую тонну, который является единственным платежом. Никакие другие платежи за указанный транзит (транспортировку), помимо этого тарифа, не производятся.
Споры между Сторонами в связи с применением и толкованием настоящего Договора подлежат урегулированию путем переговоров.
В случае если переговоры не приведут к урегулированию споров, такие споры подлежат разрешению в порядке, предусмотренном соответствующими положениями Договора к Энергетической Хартии.
Настоящим учреждается Межправительственная комиссия для наблюдения за выполнением настоящего Договора. Каждая Сторона представлена в Межправительственной комиссии двумя представителями. Межправительственная комиссия примет свои правила процедуры.
Уполномоченные Сторонами организации заключат контракты, в которых согласуют подробные условия приема, сдачи, транспортировки, перевалки, хранения, погрузки, условия расчетов и другие условия транзита азербайджанской нефти через территорию Российской Федерации в соответствии с настоящим Договором.
Ничто в настоящем Договоре не может толковаться как наносящее ущерб правам и интересам Сторон в отношении природных ресурсов Каспийского моря, вытекающим из существующего международно-правового режима Каспийского моря, или изменяющее позиции Сторон в отношении правового статуса Каспийского моря.