Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о поставках российского природногогаза в Турецкую Республику через акваторию Черного моря

от 13.12.1997 № 1556

АКВАТОРИЯ ГАЗ МОРЕ ПЕРЕГОВОРЫ
Принят 13.12.1997 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 13 декабря 1997 г. N 1556
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской
Федерации и Правительством Турецкой Республики о поставках
российского природного газа в Турецкую Республику через
акваторию Черного моря
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством топлива и энергетики Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством внешних экономических связей и торговли Российской Федерации проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о поставках российского природного газа в Турецкую Республику через акваторию Черного моря (прилагается).
Поручить Министерству топлива и энергетики Российской Федерации провести переговоры с Турецкой Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики
о поставках российского природного газа
в Турецкую Республику через акваторию Черного моря
Правительство Российской Федерации и Правительство Турецкой Республики, далее именуемые Сторонами,
руководствуясь принципами равноправного, взаимовыгодного сотрудничества,
в целях обеспечения потребностей Турции в природном газе,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны создадут необходимые условия для поставок природного газа из Российской Федерации в Турецкую Республику через акваторию Черного моря в следующих объемах и в сроки: -------------------------------------------------------------------
Годы ¦ Объем поставки, млрд. куб. метров -------------------------------------------------------------------
2000 0,5
2001 4
2002 8
2003 10
2004 12
2005 12
2006 14
2007-2025 16…

Статья 2

Конкретные условия поставок природного газа определяются в контрактах соответствующих российских и турецких хозяйствующих субъектов. С Российской Стороны уполномоченной организацией по выполнению настоящего Соглашения является Российское акционерное общество "Газпром".

Статья 3

Стороны способствуют осуществлению сотрудничества российских и турецких хозяйствующих субъектов в Турецкой Республике в области газоэнергетики, газохимии и строительстве объектов газовой промышленности.

Статья 4

Стороны обеспечат правовое и административное содействие при сооружении газопровода на территориях и в территориальных морях Российской Федерации и Турецкой Республики, а также в процессе его эксплуатации.
Строительство газопровода на территории Российской Федерации и через акваторию Черного моря осуществляется Российским акционерным обществом "Газпром", а на территории Турецкой Республики - его ведущей строительной…

Статья 5

Природный газ, поставляемый из Российской Федерации потребителям в Турецкой Республике, не может быть экспортирован в третьи страны без согласия Российской Стороны.

Статья 7

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и будет действовать до 31 декабря 2025 г.
Настоящее Соглашение будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону не менее чем за четыре года до…