О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством КыргызскойРеспублики о международном автомобильном сообщении от 16 апреля 2002 г.

Преамбулу Соглашения после абзаца второго дополнить абзацем следующего содержания:
"учитывая положения Договора о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 г.,".

Статью 2 Соглашения дополнить пунктом "и" следующего содержания:
"и) "специальное разрешение":
разрешение, предоставляющее право на осуществление перевозок с территории государства одной Стороны на территорию третьего государства и (или) с территории третьего государства на территорию государства этой Стороны перевозчику государства другой Стороны;
разрешение, которое выдается в соответствии с законодательством…

Соглашение дополнить статьей 4 1 следующего содержания:
"Статья 4 1
Перевозчик государства одной Стороны, осуществляющий регулярные и нерегулярные перевозки пассажиров на территорию государства другой Стороны, должен обеспечить передачу сведений о пассажирах и персонале (экипаже) автотранспортных средств в информационную систему в соответствии с законодательством государства этой другой Стороны.".

Статью 5 Соглашения изложить в следующей редакции:
"Статья 5
1. Для перевозок грузов между государствами Сторон или транзитом по их территориям получение разрешения не требуется.
2. Для перевозок грузов перевозчиком государства одной Стороны с территории государства другой Стороны на территорию третьего государства, являющегося участником Евразийского экономического союза, а также с территории третьего государства…

Статью 7 Соглашения изложить в следующей редакции:
"Статья 7
В случае если законодательством государства Стороны, по территории которого осуществляется перевозка, установлена необходимость получения специальных разрешений на проезд автотранспортных средств, весовые или габаритные параметры которых (с грузом или без груза) превышают установленные нормы, перевозчик должен получить такие специальные разрешения и…

Статью 8 Соглашения изложить в следующей редакции:
"Статья 8
"В случае если законодательством государства Стороны, по территории которого осуществляется перевозка, установлена необходимость получения специальных разрешений на проезд автотранспортного средства, осуществляющего перевозку опасного груза, перевозчик должен получить такие специальные разрешения и следовать соответствующим маршрутам, если они…

Статью 9 Соглашения изложить в следующей редакции:
"Статья 9
1. Перевозчику государства одной Стороны не разрешается осуществлять перевозки пассажиров и грузов между пунктами, расположенными на территории государства другой Стороны, за исключением перевозок грузов при соблюдении условий, установленных для перевозчиков государств - членов Евразийского экономического союза.
2. Перевозчик государства одной Стороны…

Статью 11 Соглашения изложить в следующей редакции:
"Статья 11
Перевозчики, осуществляющие перевозки пассажиров и грузов, на основании настоящего Соглашения освобождаются на взаимной основе от сборов и платежей за проезд по автомобильным дорогам государства другой Стороны, за исключением сборов и платежей, взимаемых в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон и на недискриминационной основе в…